1
00:00:06,000 --> 00:00:07,360
[Лана звъни]
2
00:00:08,600 --> 00:00:11,800
[Desiree] По-рано в Too Hot To Handle...
3
00:00:11,880 --> 00:00:15,240
[свири оптимистична музика]
4
00:00:15,320 --> 00:00:17,640
-[Луи] Пръстите ми се разхождаха.
-[Катрин стене]
5
00:00:17,720 --> 00:00:19,240
Дрънка на китарата си.
6
00:00:20,280 --> 00:00:23,880
[Лана] Като група вече загубихте
почти половината от наградния фонд.
7
00:00:23,960 --> 00:00:26,000
Между другото това са истински пари.
8
00:00:26,080 --> 00:00:28,640
Къде ти е самодисциплината?
Защо не можеш да се сдържиш?
9
00:00:30,160 --> 00:00:35,480
Видяхте дебел задник, похарчихте пари за целувка,
и сега се опитваш да ми кажеш какво?
10
00:00:36,560 --> 00:00:39,480
Колкото повече време минава,
толкова по-откъснат се чувствам.
11
00:00:39,560 --> 00:00:42,240
Чувствам се по-скоро като
нещо брат-сестра-приятел.
12
00:00:43,080 --> 00:00:45,400
[ридае] Просто се чувствам като идиот.
13
00:00:45,480 --> 00:00:48,880
Мислех си
за някой друг през цялото време.
14
00:00:50,400 --> 00:00:53,400
Тази ситуация с Валентина.
Начинът, по който се отнесох с теб, беше грешно.
15
00:00:53,480 --> 00:00:54,560
[Bri] Ооо!
16
00:00:57,440 --> 00:00:59,400
Сдържах се
от правенето на много повече.
17
00:00:59,480 --> 00:01:00,840
Уау!
18
00:01:00,920 --> 00:01:02,240
Смееш ли се?
19
00:01:04,000 --> 00:01:05,360
-[Лана] Килиша...
-О, Боже мой.
20
00:01:05,440 --> 00:01:08,200
...Луис, трябва да напуснеш моето убежище.
21
00:01:08,280 --> 00:01:10,840
Просто не мога да се контролирам.
не искам да ходя
22
00:01:10,920 --> 00:01:12,040
[Валентина] Чао, Луис!
23
00:01:13,360 --> 00:01:16,680
[Bad Lana] Изпращам
двама секси лоши.
24
00:01:16,760 --> 00:01:20,920
Единственият начин Bad Lana е да развали това
е ако тя ми донесе клонинг на Катрин.
25
00:01:21,000 --> 00:01:23,160
Това момиче е вашият зъл близнак.
26
00:01:23,240 --> 00:01:24,160
о боже
27
00:01:24,240 --> 00:01:26,560
- Имате ли сериозна връзка?
-Не.
28
00:01:26,640 --> 00:01:28,760
-[Сабрина] О, добър си.
-О, Боже мой.
29
00:01:28,840 --> 00:01:31,320
Имам Чарли
увита около малкия ми пръст.
30
00:01:31,400 --> 00:01:32,240
Точно там?
31
00:01:32,320 --> 00:01:35,280
Ръцете на Джейлен се чувстват толкова добре.
32
00:01:35,360 --> 00:01:36,640
Ела по-близо.
33
00:01:36,720 --> 00:01:38,440
По дяволите, имам това в чантата.
34
00:01:39,000 --> 00:01:40,160
Нищо друго да ми кажеш?
35
00:01:41,040 --> 00:01:43,400
Не е нужно да й казваш
относно масажа на гърба.
36
00:01:43,480 --> 00:01:44,960
Той се опита да ме целуне.
37
00:01:46,040 --> 00:01:47,920
♪ Започваме, о, о ♪
38
00:01:48,000 --> 00:01:49,720
[музиката свършва]
39
00:01:49,800 --> 00:01:53,120
[Desiree] Това беше
най-дългата седмица в живота ми.
40
00:01:53,200 --> 00:01:56,480
Моля, поставете мен и Демари
от нашата мизерия.
41
00:01:57,040 --> 00:01:59,960
Бри целуна ли Джейлен или не?
42
00:02:00,040 --> 00:02:01,280
как мина срещата ти
43
00:02:01,360 --> 00:02:03,120
[свири напрегната музика]
44
00:02:04,400 --> 00:02:06,400
Той ми даде... Като...
45
00:02:08,160 --> 00:02:11,680
Масаж за като на моята... врата.
46
00:02:11,760 --> 00:02:13,160
[шоково ужилване]
47
00:02:14,480 --> 00:02:18,360
Просто искам да бъда честен с теб, като,
48
00:02:18,960 --> 00:02:20,760
той се опита да ме целуне.
49
00:02:21,600 --> 00:02:23,360
[Desiree] Ето ни.
50
00:02:23,440 --> 00:02:24,360
Ела по-близо.
51
00:02:28,320 --> 00:02:29,960
[напрегната музика се натрупва]
52
00:02:31,440 --> 00:02:32,680
[музиката затихва]
53
00:02:32,760 --> 00:02:34,800
Не го целувах.
54
00:02:34,880 --> 00:02:36,400
Боже мой
55
00:02:36,480 --> 00:02:38,480
[смее се]
56
00:02:38,560 --> 00:02:39,880
Това е толкова погрешно.
57
00:02:41,560 --> 00:02:42,440
Не, Джален.
58
00:02:43,200 --> 00:02:45,920
- Не се опитвам да нарушавам правилата с теб.
-Ооо! — С теб.
59
00:02:46,000 --> 00:02:49,160
Добре. Не казвай повече. Не казвай повече.
60
00:02:50,560 --> 00:02:51,840
{\an8}Фу!
61
00:02:51,920 --> 00:02:54,400
Толкова съм щастлив, че Бри не направи нищо.
62
00:02:54,480 --> 00:02:57,280
{\an8}И това, което тя направи,
тя беше честна за това.
63
00:02:57,360 --> 00:02:58,960
{\an8}Това означава света за мен.
64
00:02:59,040 --> 00:03:01,360
[Desiree] Ти и аз, Демари.
65
00:03:01,440 --> 00:03:02,680
Давай, Бра!
66
00:03:03,280 --> 00:03:05,640
Но все още не сме излезли от гората
67
00:03:05,720 --> 00:03:08,320
тъй като Чарли се тревожи
какво ще каже Катрин
68
00:03:08,400 --> 00:03:12,720
ако тя научи как отблизо и лично
той беше със Сабрина на тяхната среща.
69
00:03:12,800 --> 00:03:14,440
[назад]
70
00:03:15,640 --> 00:03:17,320
Имате ли сериозна връзка?
71
00:03:18,720 --> 00:03:19,640
нее
72
00:03:19,720 --> 00:03:20,960
О, ти си добър.
73
00:03:21,040 --> 00:03:23,480
[Чарли] Трябва да седиш там.
Или ще получа кокал.
74
00:03:24,120 --> 00:03:25,960
Не е нужно да им казвате за масажа.
75
00:03:27,680 --> 00:03:31,720
[Desiree] Въпреки че го крие
може да направи нещата още по-лоши.
76
00:03:31,800 --> 00:03:32,800
Датата беше добра.
77
00:03:34,120 --> 00:03:36,480
Спряхме, за да си харесаме плажно място.
78
00:03:37,240 --> 00:03:38,760
Просто седяхме там. Имахме чат.
79
00:03:39,560 --> 00:03:42,600
{\an8}Искам да бъда честен с Катрин.
Не съм направил нищо толкова лошо.
80
00:03:42,680 --> 00:03:43,960
{\an8}Аз и Сабрина не сме се целували.
81
00:03:44,040 --> 00:03:48,560
Очевидно те са имали своя 24-часов пропуск,
но дори докато бях там,
82
00:03:48,640 --> 00:03:51,040
ти беше в съзнанието ми
през целия път.
83
00:03:51,120 --> 00:03:53,680
{\an8}Работата е там,
всичко ни върви чудесно.
84
00:03:53,760 --> 00:03:55,240
{\an8}Не искам нищо да развали това.
85
00:03:56,160 --> 00:03:57,400
Нищо не направих.
86
00:03:57,480 --> 00:03:59,880
Не си се целувала? Нищо ли не направи?
87
00:03:59,960 --> 00:04:02,560
Не я целуна. Доста добро момче.
88
00:04:02,640 --> 00:04:04,160
-Ооо
- Гордея се с поведението си.
89
00:04:04,240 --> 00:04:06,280
[Катрин се смее]
90
00:04:06,360 --> 00:04:07,760
Ау!
91
00:04:07,840 --> 00:04:10,440
Вече излъгах.
Може и да се придържам към него.
92
00:04:10,520 --> 00:04:12,720
Това, което тя не знае
няма да я нарани, нали?
93
00:04:12,800 --> 00:04:15,360
Нищо друго няма да ми кажеш?
Това ли е?
94
00:04:16,240 --> 00:04:18,360
[напрегната музика се натрупва]
95
00:04:18,440 --> 00:04:22,520
♪ Това е точката, от която няма връщане ♪
96
00:04:22,600 --> 00:04:27,000
Да, това е доста
всичко, което имам да кажа за датата и всичко останало.
97
00:04:27,080 --> 00:04:28,400
О, Чарли.
98
00:04:28,480 --> 00:04:30,920
Аз съм доста невероятен. разбираш ли какво имам предвид
99
00:04:31,000 --> 00:04:34,160
♪ Това е точката, от която няма връщане ♪
100
00:04:36,320 --> 00:04:39,320
{\an8}Съжалявам, Чарли,
че не вярвах в теб,
101
00:04:39,400 --> 00:04:43,760
{\an8}но о, Боже, като чуя това, ме кара
най-щастливото момиче на света в момента.
102
00:04:44,480 --> 00:04:47,480
-Как мина датата?
-Беше добре. Беше добре. той е...
103
00:04:49,240 --> 00:04:52,400
-Той е проблем. Няма да лъжа.
-Той е. Бил съм там.
104
00:04:52,480 --> 00:04:55,960
И той каза, че се е затворил напълно?
105
00:04:56,040 --> 00:04:57,320
-не
-[аха]
106
00:04:59,120 --> 00:05:01,360
Правехме си масажи на гърба.
107
00:05:02,000 --> 00:05:03,800
- Каза ми да не казвам нищо.
-[задъхване]
108
00:05:03,880 --> 00:05:06,200
{\an8}О, Господи!
109
00:05:06,800 --> 00:05:09,520
Просто се радвам, Чарли
вече не е мой проблем.
110
00:05:09,600 --> 00:05:10,680
{\an8}Лошо поведение.
111
00:05:11,480 --> 00:05:13,480
[музиката свършва]
112
00:05:15,040 --> 00:05:19,160
{\an8}Мислех за теб
и не искаше, като,
113
00:05:19,240 --> 00:05:23,400
направи всичко, за да застраши, като,
114
00:05:23,480 --> 00:05:24,440
това, което имаме.
115
00:05:26,040 --> 00:05:28,840
Чувствам, че сме били
през много досега,
116
00:05:28,920 --> 00:05:34,280
и, хм, не исках да повярвам
че ще ни застрашиш,
117
00:05:34,880 --> 00:05:36,880
така че знаех, че мога да ти вярвам.
118
00:05:36,960 --> 00:05:39,480
[свири романтична музика]
119
00:05:40,840 --> 00:05:43,240
♪ Можем да направим днес ♪
120
00:05:43,320 --> 00:05:45,960
♪ Славно ♪
121
00:05:46,040 --> 00:05:49,600
♪ Ние можем да бъдем шампиони ♪
122
00:05:50,880 --> 00:05:53,560
♪ Славно ♪
123
00:05:53,640 --> 00:05:57,320
♪ Ние можем да бъдем шампиони ♪
124
00:05:57,400 --> 00:05:59,600
♪ Ако няма да се откажем ♪
125
00:05:59,680 --> 00:06:02,120
-♪ Ако не отстъпим... ♪
-[Демари] Ауу!
126
00:06:02,200 --> 00:06:03,760
- Изключено е.
- да
127
00:06:03,840 --> 00:06:05,600
[и двамата се смеят]
128
00:06:07,040 --> 00:06:12,720
[Bri] Толкова съм доволен
че Демари ме разбира и ми вярва.
129
00:06:12,800 --> 00:06:17,120
{\an8}Никога не съм мислила, че мога да се обвържа с мъж,
130
00:06:17,200 --> 00:06:20,120
но Демари заслужава ли си риска?
131
00:06:20,200 --> 00:06:22,880
{\an8}Да. Сто процента.
132
00:06:23,440 --> 00:06:26,320
Това е целувката, която исках цял ден.
133
00:06:26,400 --> 00:06:30,400
[Desiree] Ура! Говорете за разбиването му
извън парка.
134
00:06:31,040 --> 00:06:32,120
[свири неудобна музика]
135
00:06:32,200 --> 00:06:35,200
[Desiree] Проблемът е,
някои хора просто са останали на първа база.
136
00:06:36,160 --> 00:06:40,000
Искам да получа тази зелена светлина с теб.
разбираш ли какво казвам Така че...
137
00:06:40,960 --> 00:06:41,800
[щрака с език]
138
00:06:41,880 --> 00:06:44,760
Добре, добре. аз знам
Не й казах цялата истина,
139
00:06:44,840 --> 00:06:47,200
но, Лана, хайде, течеме!
140
00:06:47,280 --> 00:06:49,080
Дайте ми зелена светлина тук!
141
00:06:49,160 --> 00:06:50,720
[неудобната музика продължава]
142
00:06:50,800 --> 00:06:54,520
[Desiree] Този крак изглежда малко сух.
Някой има ли масажно масло?
143
00:06:55,640 --> 00:06:58,280
О, добре. Предполагам, че просто ще изчакам
за тази зелена светлина.
144
00:06:58,360 --> 00:07:00,200
Но е добре.
145
00:07:00,280 --> 00:07:05,080
Всичко, което искам в една връзка, е честност,
и в момента го получавам от него.
146
00:07:05,160 --> 00:07:07,320
О, толкова съм щастлива.
147
00:07:07,880 --> 00:07:11,680
[Дезире] Хм. Засега ситуацията е разсеяна.
148
00:07:11,760 --> 00:07:15,360
{\an8}Междувременно с 12 часа
от оставащия безплатен пропуск,
149
00:07:15,440 --> 00:07:18,560
{\an8}входящите ни гранати
са заключени и заредени.
150
00:07:18,640 --> 00:07:20,160
{\an8}Покрийте се.
151
00:07:20,240 --> 00:07:22,280
И така, какво е положението на всички тук?
152
00:07:22,360 --> 00:07:23,800
-Сингъл.
-[Джейлън] Добре.
153
00:07:23,880 --> 00:07:25,640
-Себе си?
- До голяма степен същото.
154
00:07:25,720 --> 00:07:26,880
-[Джейлън] Същото нещо?
- да
155
00:07:26,960 --> 00:07:27,800
окей
156
00:07:27,880 --> 00:07:31,280
Изграждам нещо с Жоао.
157
00:07:32,800 --> 00:07:34,000
{\an8}Флавия определено е мой тип.
158
00:07:34,080 --> 00:07:37,160
{\an8}Знам, че е с мъж,
но определено искам малко от това.
159
00:07:38,600 --> 00:07:41,600
От всички нас момчета,
само по номинална стойност, кой бихте избрали?
160
00:07:43,320 --> 00:07:45,040
Уау!
161
00:07:45,120 --> 00:07:48,280
- Това е добър избор. интересно
- Изглеждаш адски мистериозен.
162
00:07:48,360 --> 00:07:50,560
-Мистериозен?
- Да, харесва ми.
163
00:07:51,480 --> 00:07:54,280
[Крис] Мислех, че може и да няма
едно момиче тук за мен,
164
00:07:54,360 --> 00:07:58,440
{\an8}но Сабрина направо ме порази.
165
00:07:58,520 --> 00:08:02,560
{\an8}Моля! Боговете на връзката, благословете ме.
166
00:08:02,640 --> 00:08:04,400
Имам нужда това да е единственият.
167
00:08:04,480 --> 00:08:06,880
[Desiree] Идентифицирани цели.
168
00:08:07,000 --> 00:08:09,200
[електронен звън]
169
00:08:09,280 --> 00:08:12,320
[Desiree] Включени са абсолютни оръжия.
170
00:08:12,400 --> 00:08:16,600
С моя безплатен пропуск тази вечер,
Трябва да покажа на Флавия какво й липсва.
171
00:08:16,680 --> 00:08:20,560
{\an8}Ще се възползвам максимално от това с Крис.
Това ще бъде забавно.
172
00:08:21,200 --> 00:08:23,400
[Desiree] Часовникът тиктака, момчета.
173
00:08:23,480 --> 00:08:24,840
[Jalen] Колко отворен си сега?
174
00:08:25,440 --> 00:08:27,280
- Аз съм игра.
-Добре, давай.
175
00:08:27,360 --> 00:08:28,200
♪ Секси ♪
176
00:08:28,280 --> 00:08:29,920
[крещи]
177
00:08:30,680 --> 00:08:33,480
Устните на Джейдън са сочни.
178
00:08:33,560 --> 00:08:35,640
[Крис] Това е любимото ми място тук.
179
00:08:35,720 --> 00:08:39,320
Крис е изсечен, висок, тъмен, красив.
180
00:08:39,400 --> 00:08:43,520
Много искам да разбера
ако устните му са толкова меки, колкото изглеждат.
181
00:08:43,600 --> 00:08:44,680
искам да те целуна
182
00:08:44,760 --> 00:08:47,560
[свири рок музика]
183
00:08:49,680 --> 00:08:52,600
♪ Спря сърцето ти чрез... ♪
184
00:08:52,680 --> 00:08:57,560
Добрите неща идват при тези, които чакат,
и чакам дълго, много време.
185
00:08:57,640 --> 00:09:00,440
-[Луси] Не лъжа. Опитайте преди да купите.
- Към следващия.
186
00:09:00,520 --> 00:09:02,760
[момичета крещят]
187
00:09:02,840 --> 00:09:03,760
[смее се]
188
00:09:03,840 --> 00:09:06,320
[момичета скандират неясно]
189
00:09:06,400 --> 00:09:09,760
{\an8}О, Боже мой. Този човек е проблем.
190
00:09:09,840 --> 00:09:11,880
♪ Секси е ♪
191
00:09:12,480 --> 00:09:15,520
[Жоао] Дръж си ръцете далеч
моя перуанска госпожо.
192
00:09:20,520 --> 00:09:23,680
[Desiree] Уау!
Тези гранати са избухнали.
193
00:09:23,760 --> 00:09:27,480
Нещо ми подсказва, че може да има
някои сериозни странични щети.
194
00:09:27,560 --> 00:09:29,640
-[Джейлън] Мога ли да спя с теб тази вечер?
- да
195
00:09:29,720 --> 00:09:33,120
Ще си лягам с Джана, защото
Имам чувството, че Флавия гледа.
196
00:09:33,200 --> 00:09:36,960
Така че може би ще й дам
малко храна за размисъл. [смее се]
197
00:09:38,440 --> 00:09:41,200
Аз не съм някой
който ще се бие за човек.
198
00:09:41,280 --> 00:09:44,880
Ако иска да спи в леглото с G,
Не го обвинявам. Тя е невероятна.
199
00:09:44,960 --> 00:09:46,360
Време е да се гушкаме.
200
00:09:46,440 --> 00:09:49,520
Забавлявайте се за нас, защото, знаете ли,
всъщност не можем да направим нищо.
201
00:09:49,600 --> 00:09:50,720
точно така
202
00:09:50,800 --> 00:09:53,160
Може би трябва да им дам
представление тази вечер. [смее се]
203
00:09:54,600 --> 00:09:56,240
Лека нощ момчета
204
00:09:56,320 --> 00:09:59,280
[Desiree] О, момче!
По-добре изгаси светлините, Лана.
205
00:10:00,560 --> 00:10:02,080
-Нощ-нощ.
-[Крис] Нощ-нощ.
206
00:10:02,160 --> 00:10:05,280
[Desiree] Безплатен пропуск до сутринта?
Това може да стане парливо.
207
00:10:05,360 --> 00:10:07,440
О! Вече е.
208
00:10:07,960 --> 00:10:10,040
Лека нощ, момчета.
209
00:10:10,120 --> 00:10:13,200
{\an8}♪ Чувствам се добре
Като калифорнийското слънце ♪
210
00:10:13,280 --> 00:10:15,480
{\an8}♪ Броене на стотици една по една ♪
211
00:10:15,560 --> 00:10:20,400
{\an8}♪ Шофиране на мерцедеса на баща ти
Като двама бягащи бандити... ♪
212
00:10:20,480 --> 00:10:23,440
♪ Като първата ти тийнейджърска целувка
Вкусете черешата на устните си ♪
213
00:10:23,520 --> 00:10:25,960
-Добро утро
-[Жоао] Добро утро, всички.
214
00:10:26,040 --> 00:10:28,160
-Вече изтекоха ли 24-те часа?
- Вижте кой е тук.
215
00:10:28,240 --> 00:10:29,600
[Луси] О. Тя се върна.
216
00:10:30,280 --> 00:10:32,320
Възползвате ли се максимално от безплатните си карти?
217
00:10:33,880 --> 00:10:36,320
Боже мой Чух ги.
Не можех да спя от тях.
218
00:10:36,400 --> 00:10:39,240
знаеш какво Това момиче е специално.
219
00:10:39,320 --> 00:10:42,560
Тя просто трябва да ме погледне,
и някак си пукам малко.
220
00:10:42,640 --> 00:10:44,920
А аз се запознах с момичето едва вчера.
разбираш ли какво имам предвид
221
00:10:45,000 --> 00:10:47,640
Наваксване на загубеното време. Това е моето момче.
222
00:10:47,720 --> 00:10:49,760
Имах много напрежение за освобождаване.
223
00:10:49,840 --> 00:10:50,880
[смее се]
224
00:10:50,960 --> 00:10:53,960
[Крис] Не извървяхме целия път,
но това просто няма значение
225
00:10:54,040 --> 00:10:57,040
защото това е когото чаках.
226
00:10:57,120 --> 00:11:00,720
-Ами вие там?
- Всичко беше добре. Охлаждане.
227
00:11:00,800 --> 00:11:05,120
Тази сутрин се чувствам страхотно.
Целунах Люси и целувах...
228
00:11:06,040 --> 00:11:07,560
[Desiree] Разбрахте това, Джалън.
229
00:11:07,640 --> 00:11:09,440
забравих имената. [смее се]
230
00:11:09,520 --> 00:11:11,600
[Desiree] Блондинка?
Спал ли си до нея?
231
00:11:11,680 --> 00:11:13,600
О, целунах Джана и целунах Люси.
232
00:11:13,680 --> 00:11:16,600
[Desiree] Да, и имам чувството
още не сте готови.
233
00:11:16,680 --> 00:11:19,120
Вие двамата вълнувате ли се
за първия ви ден в ритрийта?
234
00:11:19,720 --> 00:11:21,440
да чакам го с нетърпение
235
00:11:21,520 --> 00:11:24,320
Планът ми днес е да наруша спокойствието.
236
00:11:24,400 --> 00:11:27,440
Идвам за Флавия. Просто като това.
237
00:11:30,160 --> 00:11:31,280
[Лана звъни]
238
00:11:32,120 --> 00:11:36,000
-[Лана] Добро утро, гости.
-[всички] Добро утро, Лана.
239
00:11:36,080 --> 00:11:42,040
[Лана] Поглъщането на Bad Lana за 24 часа
и свободното преминаване на гранатите приключи.
240
00:11:42,120 --> 00:11:43,440
-[имитира експлозия]
-[кихи]
241
00:11:43,520 --> 00:11:44,880
Благодаря, Лана.
242
00:11:46,160 --> 00:11:50,880
[Лана] Изглежда Лошата Лана
възпламени лоши навици в някои от вас.
243
00:11:50,960 --> 00:11:53,760
-Като например да сме икономични с истината.
-О, мамка му.
244
00:11:53,840 --> 00:11:57,840
[Лана] Или се чудя
ако другаде тревата е по-зелена.
245
00:11:57,920 --> 00:12:02,120
Предизвиквам те
за да върнем нещата обратно днес
246
00:12:02,200 --> 00:12:04,960
или понесете последствията.
247
00:12:05,560 --> 00:12:07,680
-Довиждане.
-[Крис] О.
248
00:12:07,760 --> 00:12:09,360
Чао!
249
00:12:10,400 --> 00:12:11,960
Е, имам едно признание.
250
00:12:12,040 --> 00:12:14,400
-О, Господи.
-О, Боже мой.
251
00:12:15,200 --> 00:12:16,800
-Какво сега?
-[аха]
252
00:12:16,880 --> 00:12:19,680
Когато се върнах от срещата...
253
00:12:19,760 --> 00:12:21,840
[свири напрегната музика]
254
00:12:21,920 --> 00:12:23,280
целувахте ли се
255
00:12:26,800 --> 00:12:29,080
Вчера получихме зелена светлина.
256
00:12:29,160 --> 00:12:30,200
-[Брай се смее]
-[всички] О!
257
00:12:30,280 --> 00:12:33,000
Боже мой! честито
258
00:12:33,080 --> 00:12:36,560
- Имате ли друга зелена светлина?
- да Просто го запазихме в тайна.
259
00:12:36,640 --> 00:12:38,080
какво?
260
00:12:38,160 --> 00:12:39,960
[Катрин] Чувствам се малко объркана
261
00:12:40,040 --> 00:12:42,440
защо Чарли и аз
не получават зелена светлина.
262
00:12:42,520 --> 00:12:45,720
Той каза, че не го е направил
нещо със Сабрина.
263
00:12:45,800 --> 00:12:48,640
Има ли нещо, което Лана знае
че не знам?
264
00:12:50,240 --> 00:12:53,080
Начин да ме накараш да се чувствам ужасно за себе си.
265
00:12:53,160 --> 00:12:55,880
Чувствам се виновен, че не съм честен
с Катрин вчера,
266
00:12:55,960 --> 00:12:58,840
но да се надяваме
че Сабрина мълчи по този въпрос.
267
00:12:58,920 --> 00:13:00,600
В противен случай ще се обърка.
268
00:13:00,680 --> 00:13:03,080
Ще дойдеш да намериш
не можеш да се довериш на нито един от тези мъже.
269
00:13:03,160 --> 00:13:04,000
Мога да кажа.
270
00:13:04,760 --> 00:13:08,160
Мисля, че Cheeky Charlie
е добро име за него,
271
00:13:08,240 --> 00:13:10,600
но не искам да се намесвам.
272
00:13:10,680 --> 00:13:12,560
Просто искам да прекарвам повече време с Крис,
273
00:13:12,640 --> 00:13:16,520
но не знам как ще
дръжте устните си един от друг.
274
00:13:17,040 --> 00:13:18,680
Днес ще бъде страхотен ден.
275
00:13:18,760 --> 00:13:21,880
Докато някой не поиска да го прецака!
276
00:13:21,960 --> 00:13:25,800
♪ Аз се движа по небето
Сега ме гледай как летя толкова високо ♪
277
00:13:25,880 --> 00:13:30,320
♪ Няма нищо по-добро от нас
По-добре от нас ♪
278
00:13:30,400 --> 00:13:33,000
♪ Мои момичета, не можем да се наситим... ♪
279
00:13:33,080 --> 00:13:35,960
направи ли нещо
с Джалън в леглото снощи?
280
00:13:36,040 --> 00:13:39,480
Хм, току-що се разбрахме,
но не ми беше по това, така че си легнах.
281
00:13:39,560 --> 00:13:41,080
Той даде ли ви настроение на играча?
282
00:13:41,160 --> 00:13:44,480
Да, и аз просто бях,
не за това.
283
00:13:44,560 --> 00:13:49,120
В момента имам проблеми, защото това е
типът човек, по който съм склонна да си падам.
284
00:13:49,200 --> 00:13:51,840
Обикновено отблъсквам доброто момче.
285
00:13:51,920 --> 00:13:54,240
Защо толкова много харесвам лошия?
286
00:13:54,320 --> 00:13:56,400
[Desiree] Да. Помним.
287
00:13:56,480 --> 00:13:57,920
Ретроспекция на Флавия, някой?
288
00:13:58,000 --> 00:14:00,680
♪ Искам, искам лошо момче ♪
289
00:14:00,760 --> 00:14:02,040
Крийд ми харесва.
290
00:14:02,120 --> 00:14:05,200
-Няма за какво да се притесняваш.
-Наистина ли?
291
00:14:05,280 --> 00:14:07,320
♪ Искам лошо момче ♪
292
00:14:07,400 --> 00:14:08,280
[стенове]
293
00:14:08,360 --> 00:14:09,880
[Флавия] Не беше честен.
294
00:14:09,960 --> 00:14:12,440
Не знам защо си играл така
с моите чувства.
295
00:14:12,520 --> 00:14:13,720
[музиката затихва]
296
00:14:13,800 --> 00:14:16,600
Как се чувствате за
двете гранати влизат?
297
00:14:16,680 --> 00:14:20,640
-Не ми пука.
- Не сте любопитни да ги опознаете?
298
00:14:20,720 --> 00:14:24,320
Искам да кажа, винаги е готино да имаш
повече хора влизат тук.
299
00:14:24,400 --> 00:14:25,240
Вълнуващо е.
300
00:14:25,320 --> 00:14:30,160
Но това е като граната
вълнуващо за мен, ако не бяхме заедно.
301
00:14:31,600 --> 00:14:34,520
Имам всичко необходимо
точно до мен, така че...
302
00:14:37,040 --> 00:14:40,400
Изглеждаш доста развълнуван
да видя момчето. [смее се]
303
00:14:40,480 --> 00:14:41,880
-Аз?
-Да, ти.
304
00:14:42,520 --> 00:14:46,880
Той е красив, няма да лъжа,
но очите са направени да гледат.
305
00:14:48,000 --> 00:14:52,960
Жоао е толкова добър човек,
но Джалън, той е секси.
306
00:14:53,040 --> 00:14:57,920
Трябва да пробягам една миля, защото мога да получа
в много проблеми около него.
307
00:14:58,520 --> 00:15:00,360
просто съм луд.
308
00:15:00,440 --> 00:15:04,480
[Desiree] Луд си само ако правиш
същите грешки отначало.
309
00:15:04,560 --> 00:15:06,760
Което все още не сте...
310
00:15:07,360 --> 00:15:09,920
-♪ Аз съм на свобода ♪
-♪ Свободен ♪
311
00:15:10,000 --> 00:15:12,920
♪ Някой да ме спре
Преди да започна да правя новините ♪
312
00:15:13,000 --> 00:15:14,320
♪ Новини ♪
313
00:15:15,000 --> 00:15:18,520
[Крис] Срещнах те вчера,
и се чувствам супер комфортно с теб.
314
00:15:18,600 --> 00:15:19,520
аз знам
315
00:15:19,600 --> 00:15:23,680
Всичко, което някога съм искал, е такова момиче
Мога просто да вибрирам направо от прилепа.
316
00:15:23,760 --> 00:15:26,600
Надявам се това да е истинско и да продължи.
317
00:15:26,680 --> 00:15:28,440
Откъде по дяволите дойде?
318
00:15:28,520 --> 00:15:30,960
♪ Ла ла ла ла ла ла ла ♪
319
00:15:31,560 --> 00:15:35,760
Разпитвах, като,
защо не съм получил тази зелена светлина.
320
00:15:35,840 --> 00:15:36,680
[Флавия] Мм-хмм.
321
00:15:36,760 --> 00:15:40,000
Особено когато Чарли се върна
от датата и не направи нищо.
322
00:15:40,080 --> 00:15:43,400
Но в дъното на ума ми,
Попитах, не получихме ли зелена светлина
323
00:15:43,480 --> 00:15:47,040
защото той действа като,
странен начин със Сабрина?
324
00:15:47,680 --> 00:15:49,960
[Валентина] Когато бяхме
говорейки със Сабрина,
325
00:15:50,040 --> 00:15:54,880
настроението, което получих, беше, че не мислех
Чарли беше напълно честен.
326
00:15:54,960 --> 00:15:56,480
Какво искаш да кажеш, напълно честен?
327
00:15:56,560 --> 00:15:59,920
Ако бях на твое място, бих искал да чуя
Страната на Сабрина в историята.
328
00:16:00,000 --> 00:16:00,840
да
329
00:16:01,480 --> 00:16:04,360
[Валентина] Чарли определено е
малко сенчесто.
330
00:16:04,440 --> 00:16:07,360
{\an8}Но аз не казвам нищо.
Не е моето място.
331
00:16:07,440 --> 00:16:10,120
{\an8}Мисля, че това е мястото на Сабрина.
332
00:16:10,200 --> 00:16:12,720
{\an8}И на Чарли,
но той няма да го направи, така че. [смее се]
333
00:16:12,800 --> 00:16:14,560
Нека просто да видим какво се е случило.
334
00:16:14,640 --> 00:16:17,760
Защото знаете, момчета, те лъжат,
и те наистина са добри в това.
335
00:16:17,840 --> 00:16:19,240
[Катрин] Да.
336
00:16:19,320 --> 00:16:21,160
Взехте ме в главата, момичета!
337
00:16:21,240 --> 00:16:22,360
разбира се
338
00:16:22,440 --> 00:16:24,520
-Искам да говоря с нея. Добре.
-[Валентина] Да.
339
00:16:24,600 --> 00:16:27,880
[Катрин] Ако някой ме излъже
във външния свят бих избягал.
340
00:16:27,960 --> 00:16:31,160
никога повече не бих говорил с тях,
но искам да се променя.
341
00:16:31,240 --> 00:16:32,840
Например, искам да му вярвам.
342
00:16:33,840 --> 00:16:35,400
Имам чувството, че Чарли се е прецакал.
343
00:16:36,000 --> 00:16:39,680
Чарли, трябва да си
много притеснен, приятелю.
344
00:16:41,440 --> 00:16:43,360
[Desiree] Сигурен съм, че е, Флавия.
345
00:16:43,440 --> 00:16:47,280
Разтревожена душа, крачеща, мислеща, надяваща се.
346
00:16:47,360 --> 00:16:48,920
Тежестта на света върху неговия...
347
00:16:49,000 --> 00:16:50,160
Какво става? [смее се]
348
00:16:50,240 --> 00:16:51,320
[Desiree] Или не.
349
00:16:51,400 --> 00:16:54,160
Това са ценителите на зелената светлина
тук.
350
00:16:54,240 --> 00:16:57,360
Не мисля, че Катрин е подозрителна
че съм се държал лошо.
351
00:16:57,440 --> 00:17:00,680
В съзнанието си се чувствам виновен
за това, че не й каза истината.
352
00:17:00,760 --> 00:17:02,920
Мисля, че е време да вземем
малко приятелски съвет.
353
00:17:03,000 --> 00:17:04,760
Кажете ми как да получа тази зелена светлина.
354
00:17:04,840 --> 00:17:07,760
-Демари] Хм...
- Е, кажи ни защо не го получи.
355
00:17:07,840 --> 00:17:10,360
- Ще оставим ли това между нас?
-О, да. не
356
00:17:10,440 --> 00:17:12,240
-О, Господи.
-[Демари се смее]
357
00:17:12,320 --> 00:17:15,920
Получих масажното масло, нали?
Разтрих й гърба.
358
00:17:16,000 --> 00:17:19,400
Тя ме разтри по гърба.
Но не казах на Катрин.
359
00:17:19,480 --> 00:17:21,120
Защо го криеш?
360
00:17:21,200 --> 00:17:24,840
Защото се чувствах виновен за това,
Дори не съм говорил за това.
361
00:17:24,920 --> 00:17:27,560
-Да брат...
-[Чарли] Сложих се в ъгъла.
362
00:17:27,640 --> 00:17:30,320
- Не мисля, че Сабрина е казала нещо.
-[Демари] Тя не го направи.
363
00:17:30,400 --> 00:17:31,760
Не, казах й да не го прави.
364
00:17:34,160 --> 00:17:35,800
[Бри се присмива]
365
00:17:35,880 --> 00:17:36,800
Чарли.
366
00:17:38,720 --> 00:17:39,560
да
367
00:17:39,640 --> 00:17:43,800
Честно казано, вероятно е така
защо не получихте зелена светлина.
368
00:17:44,800 --> 00:17:47,200
-Трябва да й кажеш днес.
-Съгласен съм.
369
00:17:47,280 --> 00:17:49,680
да Трябва да й кажа това.
370
00:17:49,760 --> 00:17:51,480
Малко съм в затруднено положение.
371
00:17:51,560 --> 00:17:53,920
Не заради това, което направих.
Не бях честен за това.
372
00:17:54,000 --> 00:17:58,000
{\an8}-Искам да говоря с Катрин.
-Добре братле. Разбрахте.
373
00:17:59,000 --> 00:18:01,080
[Desiree] По-добре вземи
карай се, Чарли.
374
00:18:01,160 --> 00:18:04,080
Трябва да стигнеш до Катрин
преди да стигне до Сабрина.
375
00:18:04,160 --> 00:18:05,560
[Катрин] Къде е Сабрина?
376
00:18:05,640 --> 00:18:09,600
[Desiree] Посочете трима наистина горещи хора
с нулево чувство за посока.
377
00:18:09,680 --> 00:18:11,160
[Чарли] Къде е Катрин?
378
00:18:12,320 --> 00:18:14,120
[Катрин] Ало? къде си
379
00:18:16,600 --> 00:18:17,760
мамка му
380
00:18:17,840 --> 00:18:19,040
о боже
381
00:18:19,120 --> 00:18:21,520
[свири рок музика]
382
00:18:22,800 --> 00:18:25,800
Здравейте, мацки. искаш ли
да говорим за датата?
383
00:18:25,880 --> 00:18:29,160
- да Искам да чуя твоята страна.
-О, мамка му.
384
00:18:29,840 --> 00:18:32,600
Погледнете лицето му.
Боже мой Погледнете лицето му.
385
00:18:32,680 --> 00:18:34,800
-[Джиана] Той сери тухли.
-[Луси] Майната му.
386
00:18:34,880 --> 00:18:35,920
мамка му
387
00:18:36,000 --> 00:18:37,520
[Чарли издишва]
388
00:18:37,600 --> 00:18:40,600
[хленчене] Защо? Защо говорят сега?
389
00:18:41,200 --> 00:18:42,480
Това не е добре.
390
00:18:42,560 --> 00:18:45,160
- Просто исках да чуя от твоя страна...
- да
391
00:18:45,240 --> 00:18:48,720
...защото знам, че е флиртаджия,
но исках да видя колко голям флирт.
392
00:18:48,800 --> 00:18:51,160
[Сабрина] Не исках да се намесвам.
393
00:18:51,240 --> 00:18:53,000
Толкова съм нервна в момента.
394
00:18:53,520 --> 00:18:57,760
Беше ли наистина лошо момче?
395
00:18:57,840 --> 00:19:00,440
Като правене на неща
Вероятно нямаше да ми хареса?
396
00:19:03,160 --> 00:19:06,280
Знаеш ли, той беше... [въздиша]
397
00:19:06,360 --> 00:19:09,640
Повярвай ми, всичко, което ми кажеш, като,
това не е... не съм ти ядосан.
398
00:19:09,720 --> 00:19:11,400
- да
- На него бих се ядосала.
399
00:19:11,480 --> 00:19:12,800
[Сабрина] Хм...
400
00:19:14,000 --> 00:19:16,800
По принцип той инициира целия флирт.
401
00:19:18,600 --> 00:19:20,400
Той инициира всичко.
402
00:19:21,000 --> 00:19:25,640
Знам, че той е като Нахалния Чарли,
но също така съм и много флиртуващ човек.
403
00:19:26,240 --> 00:19:27,720
Сдържа ли се Сабрина?
404
00:19:28,640 --> 00:19:31,960
Като... Като, той беше толкова флиртуващ.
405
00:19:32,040 --> 00:19:33,000
Толкова флиртуващ.
406
00:19:33,080 --> 00:19:35,080
А целувахте ли се?
407
00:19:35,680 --> 00:19:37,040
-не
-Момчета не се целувахте?
408
00:19:37,120 --> 00:19:38,080
Не, не сме се целували.
409
00:19:38,720 --> 00:19:45,240
Искам да кажа, малко чувство на облекчение,
но трябва да има нещо повече в това.
410
00:19:46,360 --> 00:19:49,360
Направих й масаж на гърба,
и тя ми даде един.
411
00:19:49,440 --> 00:19:52,200
Трябваше да кажа
Катрин за това, но не.
412
00:19:52,280 --> 00:19:54,760
- Тя разпита ли всичко за срещата?
- да
413
00:19:54,840 --> 00:19:57,080
-Пропуснахте тази част?
- Премълчах това малко.
414
00:19:57,160 --> 00:19:58,120
да Майната му, браво.
415
00:19:59,880 --> 00:20:02,440
Нещо друго да се случи
Трябва да знам или това е?
416
00:20:02,520 --> 00:20:04,000
[Сабрина] Хм, нека да помисля.
417
00:20:05,680 --> 00:20:08,960
Когато щях да вляза във вилата,
той ме погледна и беше като,
418
00:20:09,840 --> 00:20:11,120
— Можеш ли да пазиш тайна?
419
00:20:15,000 --> 00:20:18,400
Той каза: „Моля те,
не казвай на момичетата за масажа."
420
00:20:18,480 --> 00:20:21,560
[свири натрапчива музика]
421
00:20:21,640 --> 00:20:22,760
Той каза: "Моля те."
422
00:20:23,400 --> 00:20:25,480
-Не ми каза за масажа.
-[Сабрина] Да.
423
00:20:26,280 --> 00:20:29,960
♪ Рано или късно го пусни... ♪
424
00:20:30,040 --> 00:20:31,200
-Уау.
-[Сабрина] Да.
425
00:20:31,280 --> 00:20:32,200
окей
426
00:20:32,680 --> 00:20:36,360
Пазете този масаж в тайна?
шегуваш ли се
427
00:20:37,560 --> 00:20:39,000
Защо да лъжа?
428
00:20:39,080 --> 00:20:42,000
Не бих се интересувал.
Каквото и да е. Това е просто масаж.
429
00:20:43,200 --> 00:20:45,360
На този човек не се вярва.
430
00:20:47,320 --> 00:20:49,760
[Чарли] Иска ми се да можех да й кажа
преди Сабрина.
431
00:20:50,520 --> 00:20:51,520
[издишва]
432
00:20:51,600 --> 00:20:54,280
О, приятелю. ей...
433
00:20:56,120 --> 00:20:58,280
[Чарли] Трябва да се скрия
и избягвайте малко Катрин.
434
00:20:58,360 --> 00:21:00,040
И трябва да разработя плана си за игра.
435
00:21:00,120 --> 00:21:01,600
[Desiree] Тя изглежда стресирана,
436
00:21:01,680 --> 00:21:05,080
и не мисля масаж
този път ще работи, Чарли Бой.
437
00:21:05,160 --> 00:21:08,640
Честно казано, това просто прави
толкова много смисъл сега...
438
00:21:08,720 --> 00:21:11,720
- Изяснява всичко.
-... защо не получих тази зелена светлина
439
00:21:11,800 --> 00:21:14,560
защото не беше честен с мен.
440
00:21:14,640 --> 00:21:16,720
- да
- Нямам нужда от такъв човек.
441
00:21:17,600 --> 00:21:19,440
Приключих с тези глупости.
442
00:21:19,520 --> 00:21:22,840
Все пак предпочитам да съм сам
отколкото с лъжец.
443
00:21:22,920 --> 00:21:24,720
♪ Някой е предател ♪
444
00:21:26,320 --> 00:21:29,360
[Desiree] Е, тя каза
някой би го направил днес.
445
00:21:30,360 --> 00:21:33,640
Какво ще кажеш да сменим темата,
говорим за нещо по-забавно?
446
00:21:33,720 --> 00:21:34,840
Да, истински ли са?
447
00:21:34,920 --> 00:21:36,200
-Да, те са.
-Уау.
448
00:21:36,280 --> 00:21:37,840
[Desiree] Гърди! Перфектно!
449
00:21:37,920 --> 00:21:39,360
[Валентина] О, Боже мой, да.
450
00:21:39,440 --> 00:21:40,840
- да Стегнати.
-[Валентина] Обсебена.
451
00:21:40,920 --> 00:21:44,800
Знам, че Флавия е с Жоао,
но Жоао не е наоколо.
452
00:21:48,080 --> 00:21:51,640
Главите могат да се обърнат и аз съм доста изкушаващ,
така че тази връзка може да бъде прекъсната.
453
00:21:51,720 --> 00:21:52,720
[свири ужасяваща музика]
454
00:21:52,800 --> 00:21:53,920
Обичам предизвикателството.
455
00:21:54,000 --> 00:21:54,960
[бърза заплашителна музика]
456
00:21:55,040 --> 00:21:59,720
[Desiree] Това е гъмжаща от гранати вода!
Флавия, спаси се!
457
00:21:59,800 --> 00:22:00,960
Добре за...
458
00:22:01,560 --> 00:22:03,360
-Хей как сте момчета
-Здравейте!
459
00:22:03,440 --> 00:22:04,280
Хей, Джален!
460
00:22:04,360 --> 00:22:06,240
- Всичко наред ли е?
-[на испански] Как си?
461
00:22:06,320 --> 00:22:08,040
-[на английски] Добре.
-Наслаждаваме се на времето си тук.
462
00:22:08,120 --> 00:22:11,040
[Desiree] Е, стига си на риболов
за истинска връзка, Джалън...
463
00:22:11,120 --> 00:22:14,120
Тя има хубаво дебело дупе и аз го обожавам.
464
00:22:14,200 --> 00:22:16,160
[Desiree] О, момче.
465
00:22:16,240 --> 00:22:18,560
Как се чувствате във връзките си?
466
00:22:18,640 --> 00:22:22,320
-В моя случай се чувствам на сигурно място.
- Обичайният ви тип ли е?
467
00:22:23,520 --> 00:22:25,960
Обикновено предпочитам F boys.
468
00:22:26,040 --> 00:22:29,920
Това е напълно ново за мен.
Той е наистина добър и искрен човек.
469
00:22:30,000 --> 00:22:31,480
-Много сладко.
- Готови ли сте?
470
00:22:31,560 --> 00:22:35,360
Искам да кажа, не знам. аз не знам
471
00:22:35,440 --> 00:22:38,440
- Още не знам. Имам някои съмнения.
- да
472
00:22:38,520 --> 00:22:40,080
Някои съмнения? уау
473
00:22:41,640 --> 00:22:45,360
Когато дойде добър човек,
като Жоао например
474
00:22:45,440 --> 00:22:48,880
Обикновено съм склонен да отблъсна този човек.
475
00:22:50,360 --> 00:22:52,600
-[Джейлън] Изглежда, че нямаш съмнения.
- да
476
00:22:52,680 --> 00:22:54,960
Ако не мислех така,
щях да говоря с теб.
477
00:22:55,040 --> 00:22:56,920
-Наистина ли? Боже мой
-да
478
00:22:57,000 --> 00:22:58,520
[смях]
479
00:22:58,600 --> 00:23:00,880
[Валентина] Той те обожава.
като, нали знаеш,
480
00:23:00,960 --> 00:23:04,440
просто трябва да се научиш да не скачаш
в следващото вълнуващо нещо.
481
00:23:04,520 --> 00:23:06,840
- Обикновено така правя. като...
- На име Джален.
482
00:23:06,920 --> 00:23:07,920
[смях]
483
00:23:08,000 --> 00:23:09,760
[Флавия] Да, правя го.
Ново лъскаво нещо.
484
00:23:09,840 --> 00:23:13,880
Няма да ви дам същия съвет,
защото ти си моят номер едно със сигурност.
485
00:23:13,960 --> 00:23:15,160
Боже мой [крещи]
486
00:23:15,240 --> 00:23:16,080
[Джейлън] Да.
487
00:23:16,680 --> 00:23:20,320
Опитах всичко възможно,
но това се чувства малко горещо.
488
00:23:20,840 --> 00:23:22,000
В момента се чувствам нервен.
489
00:23:22,920 --> 00:23:26,160
Просто трябва да бъда честен. друг път,
на друго място, ще си поговорим.
490
00:23:26,240 --> 00:23:27,440
- да Добре.
-[Джейлън] Със сигурност.
491
00:23:27,520 --> 00:23:28,720
окей
492
00:23:28,800 --> 00:23:32,360
Флавия е малко флиртуваща,
така че си казвам "Уау".
493
00:23:32,440 --> 00:23:35,840
Не мисля, че Жоао
ще се радвам за това, Флавия.
494
00:23:35,920 --> 00:23:39,200
[Дезире] О, Флавия.
Ти си в дълбока вода, момиче.
495
00:23:41,640 --> 00:23:43,680
Но по-добре се изсушете
496
00:23:43,760 --> 00:23:46,800
защото е време за тази на Лана
Парти в Candy Land
497
00:23:46,880 --> 00:23:50,000
за да приветстваме нашите две нови сладкиши.
498
00:23:50,120 --> 00:23:51,440
[смях]
499
00:23:51,520 --> 00:23:53,440
Сладурчета! Това ли носиш?
500
00:23:53,520 --> 00:23:54,800
[смее се]
501
00:23:54,880 --> 00:23:56,080
Обичам реквизит.
502
00:23:56,160 --> 00:23:58,480
-Няма облекло.
-И така?
503
00:23:58,560 --> 00:24:01,960
Тези тоалети са от тийнейджърската страна.
504
00:24:02,040 --> 00:24:05,520
И повечето от момчетата
не са малки мънички.
505
00:24:06,480 --> 00:24:09,120
Аз съм човекът на сладоледа, да!
506
00:24:09,200 --> 00:24:14,320
{\an8}Флавия изглежда толкова гореща тази вечер.
Не става много по-сладко от това.
507
00:24:14,400 --> 00:24:17,880
Тези тоалети са луди.
Наистина се надявам да не получа кокал.
508
00:24:17,960 --> 00:24:20,520
Жоао е облечен
като ягодов сладолед,
509
00:24:20,600 --> 00:24:23,440
и това е любимият ми вкус,
но о, Боже мой,
510
00:24:23,520 --> 00:24:26,440
И аз искам да оближа близалката на Jalen.
511
00:24:26,520 --> 00:24:27,920
Толкова съм готов за купон.
512
00:24:28,000 --> 00:24:29,040
Аз също.
513
00:24:29,120 --> 00:24:31,120
♪ Просто се опитвам да задоволя апетита си ♪
514
00:24:34,000 --> 00:24:36,960
Здравей, Катрин.
Имаш хубав тоалет.
515
00:24:38,840 --> 00:24:40,040
Харесвате ли облеклото ми?
516
00:24:43,320 --> 00:24:44,320
ще се видим
517
00:24:45,320 --> 00:24:47,400
В това няма нищо сладко.
518
00:24:48,840 --> 00:24:52,160
♪ Едно докосване ме накара да жужа ♪
519
00:24:52,240 --> 00:24:56,000
♪ Богатя
О, о, о ♪
520
00:24:56,080 --> 00:24:58,000
{\an8}Време е за парти!
521
00:24:58,080 --> 00:25:00,600
[свирене на електронна музика]
522
00:25:04,680 --> 00:25:08,560
Толкова се радвам, че Сабрина ми каза
какво направи по-рано.
523
00:25:08,640 --> 00:25:11,200
Ще се опитам и ще се забавлявам,
прекарвам време с моите момичета,
524
00:25:11,280 --> 00:25:13,400
и избягвам Чарли колкото мога.
525
00:25:13,480 --> 00:25:15,320
[музиката продължава]
526
00:25:21,200 --> 00:25:25,000
[Джейлън] Тук съм, за да получа това, което искам.
Не ме е страх да стъпя на никого.
527
00:25:27,240 --> 00:25:29,240
Време е да направя своя ход.
528
00:25:29,320 --> 00:25:30,400
Върви ги вземи, тигре.
529
00:25:32,560 --> 00:25:36,080
Току-що видях Флавия и Джален
излизат сами.
530
00:25:36,160 --> 00:25:37,880
Чувствам се леко неуважен.
531
00:25:37,960 --> 00:25:39,840
Бих очаквал поне хедс-ъп.
532
00:25:39,920 --> 00:25:41,760
Но всичко е наред.
533
00:25:44,360 --> 00:25:46,840
[Флавия] Искам да опозная Джален
още малко,
534
00:25:46,920 --> 00:25:49,600
и това ме кара да се чувствам някак виновен,
535
00:25:49,680 --> 00:25:52,680
но имам предвид малко чат
не може да нарани никого, нали?
536
00:25:55,200 --> 00:25:56,360
Така че...
537
00:25:57,520 --> 00:25:58,960
Къде ти е умът?
538
00:25:59,960 --> 00:26:01,720
аз не знам Като, аз правя...
539
00:26:01,800 --> 00:26:04,320
- Установявам връзка с Жоао.
-Точно. Ммм
540
00:26:05,320 --> 00:26:07,480
-Чувствам го наистина сладко момче.
-Мм-хмм.
541
00:26:07,560 --> 00:26:08,880
Изглеждаше готин пич,
542
00:26:08,960 --> 00:26:12,920
но когато става въпрос за теб
харесвам добрите и лошите страни...
543
00:26:13,000 --> 00:26:15,920
-Не знам дали има лоша страна.
-Не знаем.
544
00:26:16,000 --> 00:26:19,200
Мога да ви покажа и двете страни
ако искаш да видиш и двете страни.
545
00:26:19,280 --> 00:26:22,880
♪ Моята отрова ♪
546
00:26:23,560 --> 00:26:25,560
-Бих искал да ми хареса...
-О, Боже мой.
547
00:26:25,640 --> 00:26:27,560
...станете по-близки, разбирате ли?
548
00:26:27,640 --> 00:26:29,120
- да
- Буквално.
549
00:26:30,760 --> 00:26:33,960
Имам чувството, че главата ми е разкъсана в момента.
550
00:26:35,440 --> 00:26:37,880
не знам защо,
Чувствам, че съм малко привлечен от теб.
551
00:26:37,960 --> 00:26:40,480
Мисля, че можем да установим
истинска връзка.
552
00:26:40,560 --> 00:26:43,160
Ако искаш нещо да се случи,
ще го направиш така.
553
00:26:43,240 --> 00:26:44,440
[кикот] Да.
554
00:26:45,040 --> 00:26:48,760
Флавия се интересува. пикантен съм.
Жоао е малко прекалено сладък.
555
00:26:48,840 --> 00:26:51,680
Въпрос на време е
докато тя е в моето легло.
556
00:26:51,760 --> 00:26:53,360
чакам го с нетърпение
557
00:26:54,000 --> 00:26:55,080
[смее се злобно]
558
00:26:55,160 --> 00:26:59,320
[Desiree] Нищо не може да спре злото
кралят на близалките и неговия подъл план?
559
00:27:00,560 --> 00:27:02,360
Ооо. Може би тази лампа.
560
00:27:06,240 --> 00:27:09,360
Малко ме е страх от Джалън
може би ми обърна главата.
561
00:27:09,440 --> 00:27:13,080
Всяко момиче на света би имало късмет
да има Жоао в живота си,
562
00:27:13,160 --> 00:27:15,240
но защо не е достатъчно?
563
00:27:15,320 --> 00:27:18,760
какво става с мен
Вече наистина не знам какво да правя.
564
00:27:18,840 --> 00:27:21,640
[свири се техно-поп музика]
565
00:27:24,920 --> 00:27:28,880
Катрин не ми даде никаква енергия
или зрителен контакт по време на цялото парти.
566
00:27:28,960 --> 00:27:31,320
Крайно време е да поговоря с нея,
567
00:27:31,400 --> 00:27:33,440
и разберете колко
контрол на щетите, който трябва да направя.
568
00:27:39,840 --> 00:27:42,560
Чувствам се като идиот.
Сега определено изглеждам като идиот.
569
00:27:43,160 --> 00:27:44,000
Вие го правите.
570
00:27:45,800 --> 00:27:47,520
Да, исках да поговорим по-рано.
571
00:27:48,200 --> 00:27:52,120
Излязох отвън, видях те да си чатиш
със Сабрина, така че тя ме изпревари.
572
00:27:53,120 --> 00:27:54,840
-Очевидно...
-Наистина ли? Направи ли тя?
573
00:27:55,680 --> 00:27:58,520
Знаеш ли, дадох й я
масаж на гърба на срещата.
574
00:27:58,600 --> 00:27:59,960
Тя ми даде един.
575
00:28:00,800 --> 00:28:05,000
Когато се върнах, просто си помислих, като,
Просто исках да те накарам да се почувстваш по-добре.
576
00:28:06,320 --> 00:28:08,720
И така те излъгах, по същество.
577
00:28:12,720 --> 00:28:15,360
Голяма част от живота си съм била наранявана от мъже.
578
00:28:15,440 --> 00:28:19,320
И това, че ме лъжеш ме нарани много,
и наистина съм разочарован.
579
00:28:20,520 --> 00:28:22,960
да Е, това ме кара да се чувствам като лайно.
580
00:28:23,560 --> 00:28:25,080
Всичко има смисъл, като,
581
00:28:25,160 --> 00:28:29,320
защо не получихме
зелена светлина снощи.
582
00:28:29,840 --> 00:28:31,960
- И разбрах.
- да
583
00:28:32,040 --> 00:28:33,160
Защото ти лъжеше.
584
00:28:35,800 --> 00:28:41,760
Някак си бих искал
възвърнете доверието си с течение на времето.
585
00:28:41,840 --> 00:28:43,840
Ти излъга и не ми каза.
586
00:28:43,920 --> 00:28:46,040
Не искам да съм с лъжец.
587
00:28:46,120 --> 00:28:49,080
♪ Кой ще спаси ♪
588
00:28:49,160 --> 00:28:52,040
♪ Кой ще те спаси? ♪
589
00:28:52,120 --> 00:28:54,120
Мисля, че искам да спя сам, така че...
590
00:28:55,040 --> 00:28:59,120
♪ Кой ще спаси
Кой ще те спаси? ♪
591
00:28:59,200 --> 00:29:00,800
♪ Кой ще спаси ♪
592
00:29:00,880 --> 00:29:04,720
♪ Кой ще спаси
Кой ще те спаси сега? ♪
593
00:29:06,600 --> 00:29:09,280
[Desiree] Уау. Изглежда като
темата на това парти
594
00:29:09,360 --> 00:29:11,520
беше повече кисел, отколкото сладък.
595
00:29:12,760 --> 00:29:14,280
Съжалявам, мой човек.
596
00:29:15,440 --> 00:29:18,800
- Всъщност съм доста разстроен за това.
-Знам. Седнете.
597
00:29:18,880 --> 00:29:20,920
Носейки тези боклуци, се чувствам като глупак.
598
00:29:21,480 --> 00:29:25,480
Няма да лъжа.
Бях малко... разтърсен днес.
599
00:29:25,560 --> 00:29:26,800
-Защо?
-не
600
00:29:26,880 --> 00:29:30,880
Просто не очаквах да те видя
и домашното момче си тръгват заедно.
601
00:29:30,960 --> 00:29:33,440
И аз бях като,
— Какво, по дяволите, става?
602
00:29:36,160 --> 00:29:38,000
Няма от какво да се притесняваш.
603
00:29:40,480 --> 00:29:44,240
Всъщност се чувствам зле
за Жоао в момента
604
00:29:44,320 --> 00:29:47,040
защото просто не знам какво искам.
605
00:29:49,920 --> 00:29:50,760
да
606
00:29:52,200 --> 00:29:54,640
- Не излизай с него.
- Още не, не.
607
00:29:59,080 --> 00:30:01,080
Шегуваш ли се с мен в момента?
608
00:30:01,160 --> 00:30:03,840
Флавия дава Джален
очите пред мен.
609
00:30:03,920 --> 00:30:08,440
Мислех, че с Флавия сме много близки,
но сега просто съм объркан.
610
00:30:11,080 --> 00:30:12,280
Ей, човече.
611
00:30:17,280 --> 00:30:20,560
Катрин е разочарована от мен,
и се чувствам разочарован от себе си.
612
00:30:21,120 --> 00:30:25,000
Пука ми за Катрин и ще го направя
каквото и да е необходимо, за да стане това по-добро.
613
00:30:26,440 --> 00:30:28,560
[Люси] Сладки сънища, красиви хора.
614
00:30:28,640 --> 00:30:29,840
Лека нощ, момчета.
615
00:30:29,920 --> 00:30:31,000
Уау, уау!
616
00:30:32,240 --> 00:30:33,720
[Люси] Лека нощ!
617
00:30:37,360 --> 00:30:39,840
[свири секси музика]
618
00:30:39,920 --> 00:30:41,240
[Desiree] О, човече.
619
00:30:41,320 --> 00:30:46,800
Сутринта след парти винаги е гадна,
особено с толкова много бъркотия за разчистване.
620
00:30:46,880 --> 00:30:49,120
Добро утро на всички
621
00:30:49,200 --> 00:30:51,040
[Луси] Добро утро. [кикотене]
622
00:30:51,560 --> 00:30:53,480
[Джиана] Надявам се всички да бяхме
върху най-доброто ни поведение.
623
00:30:54,880 --> 00:30:57,960
Катрин, как мина вечерта?
624
00:30:59,000 --> 00:31:01,600
Беше страхотно. Хубаво разпръскване.
625
00:31:03,080 --> 00:31:06,520
Събуждайки се тази сутрин,
Наистина съм разочарован от Чарли
626
00:31:06,600 --> 00:31:08,720
и факта, че той ме излъга.
627
00:31:08,800 --> 00:31:11,000
Това определено изправи стените ми.
628
00:31:11,080 --> 00:31:12,080
[смее се]
629
00:31:12,160 --> 00:31:13,680
толкова си щастлив
630
00:31:14,720 --> 00:31:15,960
Щастлив съм, че съм тук.
631
00:31:16,040 --> 00:31:18,120
Имах хубав разговор с Флавия снощи.
632
00:31:18,200 --> 00:31:21,400
Няма да е много дълго
преди Флавия и Жоао да се разбият,
633
00:31:21,480 --> 00:31:23,200
и ще се плъзна право вътре.
634
00:31:23,880 --> 00:31:25,880
[Джиана] Жоао, Флавс.
635
00:31:26,440 --> 00:31:27,560
[Флавия] Не направи нищо.
636
00:31:27,640 --> 00:31:31,840
Толкова съм стресиран в момента
заради ситуацията с Жоао и Джален.
637
00:31:31,920 --> 00:31:34,720
Имам този импулс да отида
и преследвайте нещата с Jalen.
638
00:31:34,800 --> 00:31:37,280
Наистина имам нужда от помощ, за да проясня ума си.
639
00:31:39,720 --> 00:31:43,840
♪ Кой каза любов
Трябваше да дойде от едно място? ♪
640
00:31:44,960 --> 00:31:48,880
[Джиана] Имам чувството, че падам назад
в стари навици, след като спа с Джален.
641
00:31:48,960 --> 00:31:51,280
да се забавлявам с него,
Нямам връзка с него.
642
00:31:51,360 --> 00:31:54,360
Дори не се интересувам толкова от него.
Просто направих това за нищо.
643
00:31:54,440 --> 00:31:56,040
♪ Искам да подаря ♪
644
00:31:56,640 --> 00:32:00,080
Когато харесваш някого
както казваш, че ги харесваш...
645
00:32:00,160 --> 00:32:01,000
да
646
00:32:01,080 --> 00:32:02,680
...защо ще се забавлявате с тази ситуация?
647
00:32:02,760 --> 00:32:04,360
Да, това няма смисъл.
648
00:32:04,440 --> 00:32:05,520
[Жоао] Това е неуважително.
649
00:32:05,600 --> 00:32:09,160
Когато харесвам някого,
Давам им 100% от себе си.
650
00:32:09,240 --> 00:32:12,720
Но ако Флавия не може да се справи с това,
тогава тук има проблем.
651
00:32:12,800 --> 00:32:17,280
♪ Кой каза любов
Трябваше да дойде от едно място? ♪
652
00:32:17,360 --> 00:32:21,680
Да не си в леглото с Катрин
караше ме да разбера колко много я харесвам.
653
00:32:21,760 --> 00:32:24,160
Всичко, което й трябваше от теб
беше проста честност.
654
00:32:24,240 --> 00:32:25,080
да
655
00:32:27,800 --> 00:32:31,600
Боже мой
Не можех да спра да мисля цяла нощ.
656
00:32:31,680 --> 00:32:36,520
Какво можеше да се случи
ако Джейлън беше тук от самото начало?
657
00:32:36,600 --> 00:32:38,880
Ще бъда ли все още с Жоао в този момент?
658
00:32:38,960 --> 00:32:41,440
Просто трябва да следвате сърцето си.
659
00:32:42,240 --> 00:32:44,200
Винаги правя това.
660
00:32:44,280 --> 00:32:47,280
Когато намеря добър човек, който си заслужава,
661
00:32:47,360 --> 00:32:49,320
В крайна сметка ги отблъсквам.
662
00:32:49,400 --> 00:32:50,560
Не знам защо.
663
00:32:50,640 --> 00:32:54,040
Много ми се иска Валентина да е тук
за да говоря с нея за това.
664
00:32:54,120 --> 00:32:58,160
Ще ми липсва моята пикантна латиноамериканска майка.
Толкова ми е тъжно, че я няма.
665
00:32:58,760 --> 00:33:00,840
[Desiree] О, да! Забравих да кажа!
666
00:33:00,920 --> 00:33:04,360
За съжаление, Валентина трябваше да направи
ранно излизане от отстъпление
667
00:33:04,440 --> 00:33:05,880
поради лични причини.
668
00:33:06,520 --> 00:33:08,520
♪ Ритане край басейна... ♪
669
00:33:08,640 --> 00:33:13,080
[Desiree] Но мога да назова няколко момичета
които все още се нуждаят от уроците на Лана.
670
00:33:13,160 --> 00:33:17,200
Флавия саботира
нейната задълбочаваща се връзка с Жоао
671
00:33:17,280 --> 00:33:21,560
в полза на краткосрочното удовлетворение
с лошото момче Джалън.
672
00:33:21,640 --> 00:33:24,440
И Катрин може да бъде
с право разстроен от Чарли,
673
00:33:24,520 --> 00:33:26,800
но тя се изключи напълно
674
00:33:26,880 --> 00:33:29,400
вместо да обсъждаме
проблемите, пред които са изправени.
675
00:33:29,480 --> 00:33:31,960
Лана, мисля, че е време да се намесиш.
676
00:33:32,040 --> 00:33:33,440
[свири оптимистична музика]
677
00:33:33,520 --> 00:33:34,840
[Лана] Съгласна съм, Дезире.
678
00:33:34,920 --> 00:33:36,440
Тези вкоренени поведения
679
00:33:36,520 --> 00:33:40,240
които Катрин и Флавия изложиха
в миналото си извън отстъплението
680
00:33:40,320 --> 00:33:44,280
е защо те се борят да се оформят
дълбоки и дълготрайни връзки.
681
00:33:44,360 --> 00:33:49,200
Време е да се сблъскате директно с техните проблеми
с работилница само за жени.
682
00:33:49,800 --> 00:33:53,400
[Desiree] Това звучи като нещо
всички момичета биха могли да се възползват.
683
00:33:53,480 --> 00:33:57,400
{\an8}Днешният семинар е за всичко
научаване как да прегръщате дискомфорта
684
00:33:57,480 --> 00:33:59,400
без да се крие или бяга.
685
00:34:00,240 --> 00:34:02,120
Добре, дами, радвам се да ви видя отново.
686
00:34:03,040 --> 00:34:06,960
На кого му е по лесно
да затвориш, затвори сърцето си,
687
00:34:07,040 --> 00:34:09,200
и да избягам, когато нещата станат трудни?
688
00:34:09,280 --> 00:34:10,680
Вдигнете ръка. да
689
00:34:12,400 --> 00:34:13,640
[Брендън се смее]
690
00:34:13,720 --> 00:34:17,360
Добре, но някой от вас има
преминавали ли сте през тези трудности?
691
00:34:17,440 --> 00:34:21,640
Или се изправи срещу първопричините
защо се отдръпваш от тях?
692
00:34:24,720 --> 00:34:27,400
[Desiree] Да, приемам това като "не."
693
00:34:29,280 --> 00:34:32,480
[Брендън] И така, кой желае
да говорят за проблемите си точно сега?
694
00:34:32,560 --> 00:34:33,880
Не, благодаря.
695
00:34:33,960 --> 00:34:37,200
Точно това не исках да правя.
696
00:34:38,160 --> 00:34:39,920
Боже мой [издишва]
697
00:34:40,000 --> 00:34:42,880
Говорейки за чувствата си
наистина ми е трудно.
698
00:34:42,960 --> 00:34:44,880
Това може да е неудобно.
699
00:34:44,960 --> 00:34:47,720
[Брендън] Така че никой от вас
удобно се отварят.
700
00:34:47,800 --> 00:34:50,240
Е, днес ще го поправим.
701
00:34:50,320 --> 00:34:53,400
зад теб,
имаме тези прекрасни ледени бани.
702
00:34:54,520 --> 00:34:57,400
[Флавия] Боже мой!
703
00:34:57,480 --> 00:34:58,800
[Катрин] О, Боже мой.
704
00:34:58,880 --> 00:35:01,280
Ледените бани представляват стресова ситуация.
705
00:35:01,360 --> 00:35:04,840
Ако сте от тези, които обикновено
точно като затваря и бяга,
706
00:35:04,920 --> 00:35:07,440
това ще ти помогне
просто бъди с дискомфорта.
707
00:35:08,920 --> 00:35:11,440
Малко ме е страх, няма да лъжа.
708
00:35:11,520 --> 00:35:12,440
о...
709
00:35:12,520 --> 00:35:15,320
Просто познавам тази студена баня
ще бъде толкова болезнено,
710
00:35:15,400 --> 00:35:17,960
и просто не искам да се изправям пред тази болка.
711
00:35:18,840 --> 00:35:21,400
Може да не е забавно,
но е време да се потопите.
712
00:35:21,480 --> 00:35:25,560
-[аха]
-[Брендън] Три, две, едно.
713
00:35:26,360 --> 00:35:27,240
Просто влез направо.
714
00:35:27,320 --> 00:35:28,280
♪ Dippin' easy ♪
715
00:35:28,360 --> 00:35:30,080
[крещи]
716
00:35:30,160 --> 00:35:31,800
Не, не, не, не! боли ме
717
00:35:31,880 --> 00:35:33,520
Не знам за това!
718
00:35:33,600 --> 00:35:34,640
О, по дяволите, не!
719
00:35:34,720 --> 00:35:36,200
[крещи]
720
00:35:36,280 --> 00:35:37,440
Толкова е студено.
721
00:35:37,520 --> 00:35:38,880
Боже мой, Боже мой.
722
00:35:38,960 --> 00:35:40,720
Уау!
723
00:35:40,800 --> 00:35:42,040
-[Брендън] Ето го!
-О, Боже.
724
00:35:42,120 --> 00:35:43,480
Не мога, не мога, не мога.
725
00:35:43,560 --> 00:35:44,720
О, мамка му!
726
00:35:44,800 --> 00:35:46,480
Студено е!
727
00:35:46,560 --> 00:35:49,200
Всички казахте Твърде горещо за работа
не Твърде студено за работа!
728
00:35:49,280 --> 00:35:51,680
Боже мой!
729
00:35:51,760 --> 00:35:54,720
[пронизителен писък]
730
00:35:54,800 --> 00:35:55,880
[крещи в далечината]
731
00:35:55,960 --> 00:35:57,080
Боже мой
732
00:35:58,000 --> 00:36:00,360
-Крещят с пълно гърло.
-[Крис] Какво по дяволите?
733
00:36:00,440 --> 00:36:01,400
[викането продължава]
734
00:36:01,480 --> 00:36:05,840
Молех се тази работилница
всичко е свързано с прощаването и започването отначало,
735
00:36:05,920 --> 00:36:10,520
но... [издишва]
...викането звучи доста ядосано.
736
00:36:10,600 --> 00:36:12,920
-Готово, свършено, свършено, свършено!
-Ооо...
737
00:36:13,000 --> 00:36:15,040
-[Брендън] Влизай там, Брай!
-не
738
00:36:15,120 --> 00:36:17,720
-[Брендън] Разбрахте това, Флавия.
-[Флавия] Просто не мога.
739
00:36:18,320 --> 00:36:21,040
Брендън, разбирам,
но просто не мога да направя това.
740
00:36:21,120 --> 00:36:23,480
Вашата реакция да не влезете
741
00:36:23,560 --> 00:36:27,240
буквално прилича на всички "не може"
във вашите връзки.
742
00:36:27,320 --> 00:36:30,720
Това е като: „Не, просто не мога.
Не мога да водя толкова тежък разговор."
743
00:36:30,800 --> 00:36:32,960
„Не мога просто да им кажа моята истина.“
744
00:36:33,040 --> 00:36:35,040
И вие трябва да преминете през това.
745
00:36:35,880 --> 00:36:36,840
Разбрахте това!
746
00:36:37,400 --> 00:36:38,920
[хленчи]
747
00:36:39,000 --> 00:36:40,280
-[Брендън] Разбрахте това!
-Майната му!
748
00:36:40,360 --> 00:36:43,440
- Кракът ми се схваща! [дишайки треперещо]
-[крещи]
749
00:36:43,520 --> 00:36:47,080
Разбирам, че е много по-лесно
да избягаш от проблемите си
750
00:36:47,160 --> 00:36:48,200
отколкото да се изправиш лице в лице с тях.
751
00:36:48,280 --> 00:36:51,680
-А-ха-ха...
-Ледената баня представлява тези проблеми.
752
00:36:52,720 --> 00:36:57,000
Колкото повече се занимавам с това,
това става малко по-добро.
753
00:36:57,680 --> 00:36:59,840
Вдишайте през устата
и през устата.
754
00:36:59,920 --> 00:37:02,280
[задъхвайки се] Ние сме като раждащи.
755
00:37:02,840 --> 00:37:04,280
[вдишва, издишва]
756
00:37:04,360 --> 00:37:06,000
[диша учестено]
757
00:37:06,080 --> 00:37:07,680
[дишайки треперещо]
758
00:37:08,400 --> 00:37:09,440
[Брендън] Ето го.
759
00:37:09,520 --> 00:37:14,120
Колкото и ужасно да е това,
колкото повече съм в тази леденостудена вода,
760
00:37:14,200 --> 00:37:15,880
толкова по-силен се чувствам.
761
00:37:17,200 --> 00:37:18,400
[издишване]
762
00:37:18,480 --> 00:37:20,600
[Брендън] Разбрахте това. вярвам в теб
763
00:37:21,320 --> 00:37:22,680
[свири се успокояваща музика]
764
00:37:22,760 --> 00:37:25,360
♪ Дадох всичко ♪
765
00:37:25,440 --> 00:37:26,400
[хленчене]
766
00:37:30,320 --> 00:37:32,760
[Джиана] Наистина е заземяващо
да е толкова студено.
767
00:37:32,840 --> 00:37:36,760
Това си само ти, твоят ум,
вашето тяло и студът.
768
00:37:36,840 --> 00:37:39,000
И всичко, което можете да направите, е да се съсредоточите върху това.
769
00:37:39,800 --> 00:37:44,720
В момента просто се пускам и просто
чувствате се комфортно с дискомфорта.
770
00:37:47,160 --> 00:37:51,960
Дори не мога да опиша колко е студено,
771
00:37:52,040 --> 00:37:54,680
но трябва да седна в тази ледена баня
772
00:37:54,760 --> 00:37:57,760
и наистина просто се справя с всичко.
773
00:37:59,560 --> 00:38:01,960
Моля те! Трябва да изляза!
774
00:38:02,040 --> 00:38:03,200
[музиката изкривява]
775
00:38:03,280 --> 00:38:05,600
[Брендън] Браво, добре сме! излезте!
776
00:38:06,120 --> 00:38:07,200
о!
777
00:38:09,560 --> 00:38:11,120
Боже мой!
778
00:38:11,200 --> 00:38:15,320
Това беше страхотно.
Въпреки това е време да се изправите лице в лице с проблемите си.
779
00:38:15,800 --> 00:38:16,800
[смее се]
780
00:38:18,520 --> 00:38:21,760
Добре, дами.
Феноменална шибана работа.
781
00:38:21,840 --> 00:38:25,760
Феноменална работа. Просто искам да знам
как беше това за всички вас?
782
00:38:25,840 --> 00:38:27,480
Изобщо не ми хареса.
783
00:38:27,560 --> 00:38:29,840
Не беше забавно, това беше сигурно.
784
00:38:29,920 --> 00:38:32,640
Чувствах се като
Наистина не можех да го направя в началото.
785
00:38:32,720 --> 00:38:35,920
[Брендън] Но ти го направи, Брай.
Ти остана с него и това е ключът,
786
00:38:36,000 --> 00:38:39,800
защото сега, когато сте се справили
дискомфорта от тази ледена вода,
787
00:38:39,880 --> 00:38:43,080
Наистина вярвам, че си готов да се изправиш
трудният разговор
788
00:38:43,160 --> 00:38:45,440
от това, което те задържа
във вашите взаимоотношения.
789
00:38:47,120 --> 00:38:48,240
Добре, Джана.
790
00:38:49,000 --> 00:38:53,000
Имате ли някакви модели на поведение
че наистина трябва да се обърнете?
791
00:38:54,360 --> 00:38:55,200
Със сигурност.
792
00:38:55,280 --> 00:38:57,160
[свири трогателна музика]
793
00:38:57,240 --> 00:39:00,120
[Брендън] По-неудобно ли е?
от ледената баня да споделиш кой си?
794
00:39:00,200 --> 00:39:01,880
-Малко.
-[Брендън] Мм-хмм.
795
00:39:03,040 --> 00:39:06,600
Наистина ми е трудно да се отворя
и да говоря за миналото си
796
00:39:06,680 --> 00:39:09,120
и да го адресирам със себе си,
да не говорим за други.
797
00:39:14,680 --> 00:39:19,880
Но издържах на неудобната ледена баня,
така че ако успея да премина през това,
798
00:39:19,960 --> 00:39:21,920
Трябва да мога да говоря.
799
00:39:23,440 --> 00:39:28,080
Аз съм много емоционален, чувствителен човек.
800
00:39:28,160 --> 00:39:32,800
И мисля, че най-дълго време,
Използвах момчета, за да изпълня щастието си.
801
00:39:32,880 --> 00:39:33,720
Мм-хмм.
802
00:39:33,800 --> 00:39:37,840
Каквото и да казват или мислят за мен,
дълбоко ме засяга.
803
00:39:39,040 --> 00:39:41,120
[Брендън] И къде
откъде идва този модел?
804
00:39:42,120 --> 00:39:43,800
преживял съм
805
00:39:44,760 --> 00:39:49,240
не са хубави неща, които ми казват хората
който мислех, че ме обича и се грижи за мен.
806
00:39:50,320 --> 00:39:54,800
И това повлия на образа на тялото ми
и как се видях.
807
00:39:55,760 --> 00:39:58,640
[трогателна музика продължава]
808
00:39:59,680 --> 00:40:01,640
[гласът прекъсва] И тогава имате хора
809
00:40:02,360 --> 00:40:03,480
да ти кажа това
810
00:40:04,920 --> 00:40:07,840
не си достатъчно красива,
или не си достатъчно слаб.
811
00:40:08,800 --> 00:40:10,000
Хм...
812
00:40:11,120 --> 00:40:14,560
И го нося със себе си,
и до ден днешен го нося.
813
00:40:15,240 --> 00:40:21,080
♪ Аз съм саморазрушителен ♪
814
00:40:21,680 --> 00:40:26,240
Чувствате ли, че това ще ви даде някаква яснота
в напредъка във взаимоотношенията?
815
00:40:26,320 --> 00:40:30,160
Със сигурност. Стига да имам
утвърждаването в себе си
816
00:40:30,240 --> 00:40:34,840
и способността да напълня чашата си,
тогава нямам нужда от никой друг да го прави.
817
00:40:34,920 --> 00:40:37,480
да Това е силно, Джана.
818
00:40:38,520 --> 00:40:42,640
[Джиана] Обърнах се към някои неща, които
Наистина никога не съм вокализирал на глас,
819
00:40:42,720 --> 00:40:47,320
и имам чувството, че е вдигната тежест
от гърдите ми след този семинар.
820
00:40:48,160 --> 00:40:51,320
С моя бивш, аз като че ли изложих сърцето си,
821
00:40:51,400 --> 00:40:53,360
и изобщо не го върна.
822
00:40:53,440 --> 00:40:58,720
И си обещах, че никога няма да го направя
изпъни сърцето си така отново.
823
00:40:59,320 --> 00:41:02,560
Трябва да спра да гледам на чувствата
и емоциите като слабост.
824
00:41:02,640 --> 00:41:05,120
да Благодаря ти, че го сподели, Сабрина.
825
00:41:06,080 --> 00:41:09,800
В момента не съм в двойка
или нещо в отстъплението,
826
00:41:09,880 --> 00:41:12,520
и понякога го намирам
доста трудно да съм сам.
827
00:41:13,200 --> 00:41:15,680
И тази студена вода просто ми напомни
828
00:41:15,760 --> 00:41:18,600
че трябва да ми е удобно
в неудобното.
829
00:41:18,680 --> 00:41:23,080
-Бинго.
-Така че усетих, че открих силата си.
830
00:41:23,880 --> 00:41:26,560
Красива. Добре, Бри. какво ще кажете за вас
831
00:41:26,640 --> 00:41:31,480
В отношенията през повечето време,
когато харесвам някого, ще бягам.
832
00:41:31,560 --> 00:41:33,600
Като, не мога да вярвам, че е безопасно,
833
00:41:33,680 --> 00:41:37,320
и в момента се чувствам като
Някак си ме е страх, защото, като,
834
00:41:37,400 --> 00:41:39,520
почти се чувства твърде хубаво, за да е истина.
835
00:41:39,600 --> 00:41:42,000
Не съм бил в това пространство от известно време.
836
00:41:42,080 --> 00:41:44,720
Но аз съм в удобно пространство с него.
837
00:41:44,800 --> 00:41:48,560
Доверяваш се на себе си
е основата на тези връзки.
838
00:41:48,640 --> 00:41:53,200
Имате всичко необходимо в отстъплението
за да вземе най-доброто решение за вас.
839
00:41:53,280 --> 00:41:54,920
това е красиво благодаря
840
00:41:55,960 --> 00:41:58,280
окей Катрин, а ти?
841
00:42:00,040 --> 00:42:03,880
боже Лош съм в обясненията
как се чувствам отвътре.
842
00:42:04,960 --> 00:42:08,960
Боря се толкова много
говоря за чувствата си.
843
00:42:09,040 --> 00:42:11,560
Така че това ще бъде наистина трудно за мен.
844
00:42:11,640 --> 00:42:13,480
[Брендън] Дискомфорт,
това е нормално, нали знаеш,
845
00:42:13,560 --> 00:42:17,240
но това се превежда
за нашите романтични връзки.
846
00:42:17,320 --> 00:42:20,560
Мразя да ми е неудобно,
но искам да израсна като личност
847
00:42:20,640 --> 00:42:25,080
защото ми писна просто да правя
същите неща, които правех в миналото.
848
00:42:25,720 --> 00:42:27,760
[Брендън] И какви са тези стари навици?
849
00:42:29,720 --> 00:42:34,960
Наистина просто трябва да спра да мисля
че всички момчета са тук, за да ме наранят,
850
00:42:35,040 --> 00:42:36,440
и затова бягам.
851
00:42:36,520 --> 00:42:37,640
[Брендън] Да.
852
00:42:37,720 --> 00:42:40,040
И откъде идва този модел?
853
00:42:40,120 --> 00:42:44,960
Хм... добре, просто искам
за да се предпазя от нараняване.
854
00:42:45,040 --> 00:42:50,240
И това произтича от неща, които са се случили
в детството ми с баща ми и прочее.
855
00:42:50,320 --> 00:42:51,920
Той просто ме нарани.
856
00:42:52,000 --> 00:42:52,840
Мм-хмм.
857
00:42:52,920 --> 00:42:53,920
да
858
00:42:55,680 --> 00:42:58,920
Баща ми изоставен
моето семейство и аз, когато бях дете.
859
00:42:59,000 --> 00:43:03,560
Въпреки че му казвах, че го обичам,
и исках той да е до мен,
860
00:43:03,640 --> 00:43:07,320
но все пак реши да си тръгне.
861
00:43:08,120 --> 00:43:10,680
♪ Вземам това, което ми е дадено ♪
862
00:43:10,760 --> 00:43:16,080
♪ Но беше толкова трудно да се живее с това ♪
863
00:43:16,760 --> 00:43:19,960
Беше ми трудно да продължа от това
864
00:43:20,040 --> 00:43:23,280
защото ме е страх
някой просто ще ме остави все още
865
00:43:23,360 --> 00:43:25,680
ако им кажа какво наистина чувствам.
866
00:43:25,760 --> 00:43:28,200
♪ Всеки ден е благословия ♪
867
00:43:28,280 --> 00:43:33,960
♪ Но усещам, че изразявам една десета ♪
868
00:43:34,040 --> 00:43:35,720
[Брендън] Чувстваш ли се в отстъплението
869
00:43:35,800 --> 00:43:40,040
на които ще можете да се доверите
човека, с когото се свързваш?
870
00:43:40,120 --> 00:43:46,840
Е, Чарли, той ме излъга и ме накара
определено искам да възстановя стените си.
871
00:43:46,920 --> 00:43:50,800
да И чувствате ли увереността
просто да направя нещо неудобно,
872
00:43:50,880 --> 00:43:53,720
дори ако може да бъде
като разговор с него?
873
00:43:53,800 --> 00:43:57,960
Да, трябва да проведа разговор,
но искам ли да му простя,
874
00:43:58,040 --> 00:43:59,360
или просто, като,
875
00:44:01,080 --> 00:44:02,800
да избягам, както винаги?
876
00:44:03,520 --> 00:44:06,960
Осъзнавам, че имам нужда
да спра да бягам от проблемите си,
877
00:44:07,040 --> 00:44:10,960
и аз... трябва да говоря с Чарли.
878
00:44:12,600 --> 00:44:14,360
Флавия, как беше това?
879
00:44:16,040 --> 00:44:17,600
Ъъ... [кихи се тревожно]
880
00:44:17,680 --> 00:44:19,120
Няма да лъжа.
881
00:44:19,200 --> 00:44:21,520
Беше болезнено.
882
00:44:21,600 --> 00:44:23,040
Беше предизвикателство.
883
00:44:23,120 --> 00:44:26,280
В един момент се почувствах
Не можех да се справя повече с това.
884
00:44:26,360 --> 00:44:29,440
Усещате ли, че има някаква прилика
с това в отношенията?
885
00:44:31,760 --> 00:44:33,720
Да, наранявана съм в миналото.
886
00:44:34,560 --> 00:44:39,440
Трябва да вдигна стени и да се преструвам
че не ми пука кога всъщност го правя.
887
00:44:39,520 --> 00:44:43,160
И когато момче харесвам
показва ми, че наистина го е грижа,
888
00:44:43,240 --> 00:44:48,840
Имам този... дявол, който казва,
— Не, като го отблъснете.
889
00:44:51,000 --> 00:44:54,760
-Почти сякаш е твърде хубаво, за да е истина?
-Точно така. Ти го каза.
890
00:44:55,520 --> 00:45:00,520
Боже мой Току-що разбрах, че банята
представлява Жоао и нашата ситуация
891
00:45:00,600 --> 00:45:04,160
и че трябва да скоча,
отвори се, бъди уязвим,
892
00:45:04,240 --> 00:45:06,960
и определено
не се намесвай в следващия човек.
893
00:45:07,040 --> 00:45:11,400
Чувствате ли, че това ще ви даде
има ли някаква яснота за напредъка с Жоао?
894
00:45:11,480 --> 00:45:12,880
Чувствам се, да.
895
00:45:12,960 --> 00:45:17,520
Той ми показва, че всъщност го е грижа,
и усещам, че се опитвам да го отблъсна.
896
00:45:17,600 --> 00:45:20,480
-Отново се самосаботирам.
-[Брендън] Да.
897
00:45:20,560 --> 00:45:25,600
Трябва да слушам вътрешния си глас,
и чувствам, че сега имам отговора.
898
00:45:25,680 --> 00:45:26,800
Това е силно.
899
00:45:27,920 --> 00:45:33,840
♪ Сега знам, че мога да съборя
Стените, които изградихте около мен ♪
900
00:45:33,920 --> 00:45:36,640
Този семинар ме научи
много за себе си,
901
00:45:36,720 --> 00:45:39,280
и определено знам
какво трябва да направя сега.
902
00:45:39,360 --> 00:45:41,840
[Брендън] Добре, дами,
станете и се прегърнете.
903
00:45:41,920 --> 00:45:42,960
Ура!
904
00:45:43,040 --> 00:45:46,760
Хубава прегръдка на малък карибски остров.
Влизай там. Влезте докрай.
905
00:45:46,840 --> 00:45:47,760
[смях]
906
00:45:47,840 --> 00:45:50,320
Трябва да се ангажирам с това с Жоао.
907
00:45:50,400 --> 00:45:54,920
Създадохме нещо специално,
и просто не искам да го изхвърля.
908
00:45:55,000 --> 00:45:57,440
[Desiree] О, Флавия, това е прекрасно.
909
00:45:57,520 --> 00:46:03,560
Само се надявам, че не е твърде малко и твърде късно
защото Жоао се насочва право към Джален.
910
00:46:03,640 --> 00:46:08,880
Просто съм наистина объркан и разочарован
от ситуацията с Флавия и Джален.
911
00:46:08,960 --> 00:46:10,720
Тя не е казала нищо.
912
00:46:10,800 --> 00:46:15,480
Така че чувствам, че просто трябва да говоря с Джалън
и наистина стигнете до дъното на това.
913
00:46:16,120 --> 00:46:20,200
Очевидно Флавия и аз сме били
има нещо от ранните дни.
914
00:46:20,280 --> 00:46:21,120
[Джейлън] Добре.
915
00:46:21,200 --> 00:46:24,320
Трябва да направиш това, което трябва да направиш,
и аз напълно уважавам това.
916
00:46:25,640 --> 00:46:27,720
Просто съм много объркан от нейна страна.
917
00:46:27,800 --> 00:46:31,800
вярно аз не знам
колко е честна с теб,
918
00:46:31,880 --> 00:46:34,520
но от гледната точка, която получавам,
919
00:46:34,600 --> 00:46:38,320
е, че тя е отворена за разговори
и да ме опознаеш.
920
00:46:38,400 --> 00:46:41,160
Казах: "Твой тип ли съм?"
И тя каза: "Определено."
921
00:46:41,840 --> 00:46:44,240
-Да, да.
-Тя каза: „Умът ми е навсякъде.“
922
00:46:44,320 --> 00:46:46,800
„Объркано е. Не знам
по кой път искам да тръгна."
923
00:46:46,880 --> 00:46:48,080
[Жоао] Шегуваш ли се с мен?
924
00:46:48,160 --> 00:46:50,520
Как изобщо можеш да го извиниш?
925
00:46:50,600 --> 00:46:53,520
Това е почти като удар с нож в гърба.
926
00:46:54,200 --> 00:46:57,920
Ако дори не мислех, че има шанс,
Просто бих продължил напред. знаеш ли
927
00:46:58,000 --> 00:47:00,200
- Но виждам малко дневна светлина, така че...
- да
928
00:47:02,640 --> 00:47:05,280
Това е гадно
тя го прави по този начин.
929
00:47:06,440 --> 00:47:07,520
Задушно е.
930
00:47:09,160 --> 00:47:12,360
Това е... [прочиства гърлото]... нещо
Ще трябва да говоря с нея за.
931
00:47:12,440 --> 00:47:13,280
[Джейлън] Да.
932
00:47:13,360 --> 00:47:16,360
♪ В небето има дупка ♪
933
00:47:17,360 --> 00:47:20,960
Имам чувството, че съм загубил
малко доверие във Флавия.
934
00:47:22,280 --> 00:47:24,720
Не можеш да си вземеш тортата и да я изядеш.
935
00:47:24,800 --> 00:47:26,560
Не става така.
936
00:47:28,360 --> 00:47:33,360
♪ Но аз ще бъда до теб, винаги ♪
937
00:47:33,440 --> 00:47:35,400
[неясно бърборене]
938
00:47:35,480 --> 00:47:36,400
[Bri] Здравей!
939
00:47:36,480 --> 00:47:38,160
-[Джейлън] Йо! Какво прави?
-[Луси] Здравей.
940
00:47:38,880 --> 00:47:39,760
да
941
00:47:39,840 --> 00:47:41,160
Искате ли качулка?
942
00:47:41,240 --> 00:47:42,080
Не, аз съм добре.
943
00:47:42,160 --> 00:47:44,400
[неясно бърборене]
944
00:47:44,480 --> 00:47:46,160
как беше това как беше това
945
00:47:46,240 --> 00:47:47,680
Правехме ледени бани.
946
00:47:47,760 --> 00:47:50,160
Трябваше да идентифицираме модел
947
00:47:50,240 --> 00:47:56,200
които обикновено имаме, когато дойде
към връзките и след това го пуснете навън.
948
00:47:56,800 --> 00:48:00,880
Тази работилница днес
накара ме да разбера, че наистина харесвам Жоао,
949
00:48:00,960 --> 00:48:03,160
и искам да ни дам шанс.
950
00:48:04,120 --> 00:48:08,080
Дължа разговор на Жоао,
и се надявам да разбере.
951
00:48:08,160 --> 00:48:10,720
Ставаше въпрос за пускане
на нещата или да се държиш за тях?
952
00:48:10,800 --> 00:48:11,840
Катрин?
953
00:48:11,920 --> 00:48:14,240
♪ Мисля ясно ♪
954
00:48:14,320 --> 00:48:15,440
Пускане.
955
00:48:17,240 --> 00:48:18,200
Пуснахте ли?
956
00:48:19,320 --> 00:48:21,200
Да, всъщност. чувствам се добре
957
00:48:25,240 --> 00:48:28,440
♪ Изпитание с огън ♪
958
00:48:28,520 --> 00:48:30,200
♪ Така че нека скочим на крака тази вечер ♪
959
00:48:30,280 --> 00:48:31,960
♪ Запалете това желание ♪
960
00:48:32,040 --> 00:48:33,520
Днес направихте ледена баня.
961
00:48:33,600 --> 00:48:36,080
Пю-пю-пю-пю-пю!
962
00:48:36,160 --> 00:48:39,480
♪ Искам да се доближа до теб
Искам да се доближа до теб ♪
963
00:48:39,560 --> 00:48:41,320
♪ 'Защото мисля, че ти ♪
964
00:48:41,400 --> 00:48:44,080
♪ Може да е този
Това може да ме издигне по-високо ♪
965
00:48:44,160 --> 00:48:46,480
Моето нещо днес беше да спра да бягам.
966
00:48:47,280 --> 00:48:52,440
Но се опитвам да не го правя
и поговори с Чарли.
967
00:48:52,520 --> 00:48:54,920
толкова съм нервен
Не съм добър с тези неща.
968
00:48:55,000 --> 00:48:58,680
Например, мразя конфронтациите.
Мразя да говоря с хората за разни неща.
969
00:48:58,760 --> 00:49:02,480
Знам, скъпа, но в края на деня,
това не е външният свят,
970
00:49:02,560 --> 00:49:05,280
и не можеш да избягаш
от този разговор.
971
00:49:05,960 --> 00:49:07,600
И аз също не мога.
972
00:49:07,680 --> 00:49:09,680
♪ ...мисля, че ти
Може да е този
973
00:49:09,760 --> 00:49:12,280
♪ Това може да ме издигне по-високо
Изпитание с огън ♪
974
00:49:13,400 --> 00:49:15,760
[Флавия] Искате ли
да отидем да поговорим навън?
975
00:49:17,720 --> 00:49:21,160
[Джейлън] Най-накрая, дойде време
Флавия сложи край на нещата с Жоао.
976
00:49:21,240 --> 00:49:24,200
Най-добрият мъж абсолютно винаги печели.
977
00:49:24,280 --> 00:49:26,000
А Джалън е кумът.
978
00:49:26,080 --> 00:49:28,480
[Дезире]
О, харесва ми самочувствието ти, J-Dog,
979
00:49:28,560 --> 00:49:31,360
но мисля
лаеш на грешното дърво.
980
00:49:33,880 --> 00:49:37,760
Трябва да говоря с Жоао и да му кажа
Джалън извърна леко главата ми.
981
00:49:38,440 --> 00:49:43,480
Надяваме се, че той разбира и чат
ще ни направи по-силни от всякога.
982
00:49:45,080 --> 00:49:48,920
Просто искам да знам какво става.
Къде ти е главата?
983
00:49:49,000 --> 00:49:50,440
Хм...
984
00:49:51,040 --> 00:49:53,400
Имам чувството, че семинарът ме накара да осъзная
985
00:49:53,480 --> 00:49:56,920
че не мога да избягам от демоните си
и страховете ми вече,
986
00:49:57,000 --> 00:50:02,400
и вътре в това убежище,
Имам чувството, че... страхът ми си ти.
987
00:50:03,840 --> 00:50:08,640
И започвам да те харесвам,
и затова се самосаботирам.
988
00:50:09,560 --> 00:50:10,840
Това е нещо, което правя.
989
00:50:11,320 --> 00:50:12,640
Просто не го очаквах.
990
00:50:14,360 --> 00:50:18,320
Като, обикновено бих избрал
лошите, нали знаеш, като Джалън.
991
00:50:18,400 --> 00:50:20,480
харесваш ли го
Искаш ли да преследваш това?
992
00:50:20,560 --> 00:50:22,720
Това не означава, че го харесвам.
993
00:50:24,440 --> 00:50:28,680
Той беше просто новият
лъскава играчка в убежището. знаеш ли
994
00:50:28,760 --> 00:50:29,840
да, добре.
995
00:50:30,800 --> 00:50:35,360
Запознаване с него
е идеална възможност за мен да, като,
996
00:50:35,440 --> 00:50:39,040
прецаквам нещата с теб,
и това е нещо, върху което трябва да работя.
997
00:50:39,640 --> 00:50:42,040
Но той не означава нищо за мен.
998
00:50:42,120 --> 00:50:44,120
[звучи мрачна музика]
999
00:50:44,200 --> 00:50:45,440
много съжалявам
1000
00:50:45,520 --> 00:50:46,520
Добре.
1001
00:50:47,320 --> 00:50:51,400
Наистина искам да дам шанс на това.
1002
00:50:52,040 --> 00:50:58,160
♪ Всичко се промени
Променен, променен ♪
1003
00:50:58,720 --> 00:51:02,400
♪ Никога не бъди същият
Същото, същото ♪
1004
00:51:02,480 --> 00:51:06,280
{\an8}[Флавия] Чувствам се толкова облекчена
с това как мина този чат.
1005
00:51:06,360 --> 00:51:10,640
{\an8}Жоао се отнесе много с разбиране към мен,
така че се чувствам много по-добре.
1006
00:51:11,160 --> 00:51:12,760
[кикотене]
1007
00:51:12,840 --> 00:51:15,360
[Desiree] Радвам се
чувстваш се по-добре, Флавия,
1008
00:51:15,440 --> 00:51:18,920
{\an8}но това лице
не ми крещи дълго и щастливо.
1009
00:51:19,440 --> 00:51:21,000
♪ Какво знаеш ♪
1010
00:51:21,800 --> 00:51:24,080
♪ Изглежда, че не съм толкова силен
Както си мислех, че съм ♪
1011
00:51:24,160 --> 00:51:25,720
♪ Чувствам се толкова отчаяно ♪
1012
00:51:25,800 --> 00:51:31,120
Не знам дали ще му простя или не,
но трябва да спра да бягам
1013
00:51:31,200 --> 00:51:35,800
и се изправи срещу Чарли
за всичко, което съм чувствал.
1014
00:51:35,880 --> 00:51:37,480
Хайде да поговорим.
1015
00:51:37,840 --> 00:51:39,240
♪ Как растем ♪
1016
00:51:40,120 --> 00:51:42,400
♪ От болката
От мизерията ♪
1017
00:51:42,480 --> 00:51:44,680
♪ В светлината ♪
1018
00:51:44,760 --> 00:51:47,240
♪ В светлината ♪
1019
00:51:48,160 --> 00:51:49,240
[издишва]
1020
00:51:51,840 --> 00:51:55,040
Днес не ми беше лесно,
знаейки, че те разочаровах,
1021
00:51:55,120 --> 00:51:59,640
и като че ли осъзнавам, че става въпрос за
начина, по който се държа, когато те няма,
1022
00:51:59,720 --> 00:52:04,000
както и как се държа, когато си там,
така че трябва да се държа отговорен.
1023
00:52:04,800 --> 00:52:07,400
Буквално просто ще седя тук,
бъди честен с теб,
1024
00:52:07,480 --> 00:52:11,640
и го кажи от дъното на сърцето си
че се прецаках. съжалявам
1025
00:52:11,720 --> 00:52:16,280
оценявам те,
и искам да го направя по-добър.
1026
00:52:17,720 --> 00:52:21,480
Чарли взема
пълна отговорност за действията си,
1027
00:52:21,560 --> 00:52:23,600
и знам, че трябва да сваля гарда си,
1028
00:52:23,680 --> 00:52:27,320
но как да имаме бъдеще
ако не вярвам на Чарли?
1029
00:52:29,600 --> 00:52:33,040
Това е като, откъде да знам, че мога да ти имам доверие
че няма да го направиш отново?
1030
00:52:35,640 --> 00:52:37,120
И пак да ме нараниш?
1031
00:52:38,840 --> 00:52:40,480
Или пак да ме излъжеш?
1032
00:52:42,120 --> 00:52:44,280
Защото обикновено просто...
1033
00:52:45,840 --> 00:52:51,320
блокирайте номера си, никога не го обработвайте,
или просто никога повече да не говоря с теб.
1034
00:52:54,080 --> 00:52:55,640
Искаш ли да се справиш?
1035
00:52:56,960 --> 00:52:58,080
аз не знам
1036
00:52:59,520 --> 00:53:03,440
♪ Широко затворени очи
Към това, което е точно отпред ♪
1037
00:53:03,520 --> 00:53:05,880
♪ Накъде отиваме оттук? ♪
1038
00:53:09,240 --> 00:53:10,600
{\an8}[Жоао] Главата ми казва едно нещо,
1039
00:53:10,680 --> 00:53:13,120
„Остани с Флавия,
дай й още един шанс"
1040
00:53:13,200 --> 00:53:15,800
{\an8}но чувствата ми говорят друго.
1041
00:53:15,880 --> 00:53:18,720
{\an8}Бях наранен,
и просто имам много гордост.
1042
00:53:18,800 --> 00:53:22,240
{\an8}Така че не е нещо
това е лесно за справяне.
1043
00:53:23,880 --> 00:53:27,880
Все още не знам как се чувствам
за това обаче да вървим напред.
1044
00:53:27,960 --> 00:53:29,040
какво искаш да кажеш
1045
00:53:29,120 --> 00:53:30,320
Например, прощавам ти.
1046
00:53:30,400 --> 00:53:33,600
Знам, че не си го направил
по лош начин, но все пак
1047
00:53:34,640 --> 00:53:36,760
не знам какво чувствам към нас сега.
1048
00:53:37,360 --> 00:53:40,720
Когато ми покажеш, че е толкова лесно
за да погледнеш на другата страна,
1049
00:53:41,880 --> 00:53:45,640
какво ще бъде
ако в крайна сметка продължим това?
1050
00:53:50,080 --> 00:53:52,920
Например, дълбоко, дълбоко съжалявам.
1051
00:53:54,160 --> 00:53:55,680
Не исках да те нараня.
1052
00:53:57,200 --> 00:53:58,320
какво искаш
1053
00:53:59,120 --> 00:54:00,520
[свири напрегната музика]
1054
00:54:01,800 --> 00:54:04,520
аз не знам
ако мога да ви дам този отговор точно сега.
1055
00:54:06,400 --> 00:54:07,320
окей
1056
00:54:08,240 --> 00:54:11,080
♪ Любовта ти е горчиво сладка ♪
1057
00:54:12,280 --> 00:54:16,840
♪ Искам го, но знам
Не е добре за мен ♪
1058
00:54:16,920 --> 00:54:20,600
Мислех, че наистина харесвам Флавия,
но след това просто...
1059
00:54:22,520 --> 00:54:23,760
аз не знам
1060
00:54:24,520 --> 00:54:25,880
Наистина не знам.
1061
00:54:26,560 --> 00:54:29,240
♪ Всяка вечер ♪
1062
00:54:29,320 --> 00:54:31,800
♪ Продължавам да те сънувам ♪
1063
00:54:31,880 --> 00:54:36,120
♪ И всички неща, които бихме могли да направим ♪
1064
00:54:38,520 --> 00:54:44,840
Прекарах целия този ден само в съжаления
всеки един начин, по който съм се справял с това,
1065
00:54:44,920 --> 00:54:50,280
и не искам да те карам да се чувстваш
по този начин или аз се чувствам така.
1066
00:54:51,640 --> 00:54:53,760
Къде ти е главата с всичко?
1067
00:54:54,600 --> 00:54:55,520
Хм...
1068
00:54:57,840 --> 00:55:00,520
Работилницата, която направих
накара ме да разбера, като,
1069
00:55:00,600 --> 00:55:04,800
Трябва да спра да бягам
от моите проблеми и моите страхове и мъже
1070
00:55:05,600 --> 00:55:07,440
и просто се изправи пред проблема.
1071
00:55:07,520 --> 00:55:11,640
Като, поговори си, спри да бягаш
когато нещата се зле
1072
00:55:11,720 --> 00:55:14,440
защото не искам да правя това, като...
1073
00:55:15,320 --> 00:55:16,600
Защо мислите, че е така?
1074
00:55:18,480 --> 00:55:20,240
Просто... просто не обичам да ме нараняват.
1075
00:55:20,320 --> 00:55:25,800
Например, обичам да защитавам сърцето си, защото
на неща, случили се в миналото.
1076
00:55:26,400 --> 00:55:27,480
виждам това
1077
00:55:28,120 --> 00:55:32,840
♪ Но може би е добре
Да не е добре ♪
1078
00:55:32,920 --> 00:55:35,560
♪ Когато всичко е счупено ♪
1079
00:55:36,280 --> 00:55:38,880
Оценявам те
всъщност води разговор с мен
1080
00:55:38,960 --> 00:55:40,080
и не просто отивам.
1081
00:55:40,160 --> 00:55:43,880
- Отне ми много. Това е много странно за мен.
- да
1082
00:55:43,960 --> 00:55:46,920
Не, и на мен ми е странно,
като, искрено.
1083
00:55:51,400 --> 00:55:55,960
Когато те гледам, когато ти говоря,
Усещам нещата в сърцето си,
1084
00:55:56,040 --> 00:56:01,000
и това е ново за мен и като че ли ми харесва.
1085
00:56:01,080 --> 00:56:02,400
Не искам да си отива.
1086
00:56:03,960 --> 00:56:06,800
днес ми липсваше
когато дори си ходил в работилницата.
1087
00:56:08,040 --> 00:56:10,000
И ти ми липсваше.
1088
00:56:11,280 --> 00:56:15,840
Не съм се чувствал така към някого
или за дълго време.
1089
00:56:18,560 --> 00:56:20,080
Виждам доброто в теб, Чарли.
1090
00:56:20,160 --> 00:56:22,800
Знам, че си добър човек.
Просто не го прецаквай, става ли?
1091
00:56:22,880 --> 00:56:24,400
Това е... ще започна да се изчервявам.
1092
00:56:24,480 --> 00:56:27,800
[Desiree] Лана, ти го събори
отново извън парка с вашата работилница.
1093
00:56:27,880 --> 00:56:30,920
Но знаете какво би направило това
още по-съвършен?
1094
00:56:31,640 --> 00:56:33,040
Това е моето момиче.
1095
00:56:33,640 --> 00:56:34,640
какво?
1096
00:56:34,720 --> 00:56:37,560
♪ Това е сърцето ти за разбиване ♪
1097
00:56:38,800 --> 00:56:44,080
♪ Това е твоята душа за вземане ♪
1098
00:56:44,800 --> 00:56:49,920
♪ Това е вашият ход, който трябва да направите ♪
1099
00:56:50,000 --> 00:56:53,080
♪ Твой съм да обичаш ♪
1100
00:56:53,160 --> 00:56:55,880
♪ Ваша любов ♪
1101
00:56:55,960 --> 00:56:58,680
[Чарли] Не мога да изтрия
усмивката от лицето ми.
1102
00:56:58,760 --> 00:57:01,080
Не мисля, че някога съм искал
зелена светлина толкова лошо.
1103
00:57:01,160 --> 00:57:03,360
- Мамка му.
- Просто го направи отново.
1104
00:57:03,440 --> 00:57:04,560
[смее се]
1105
00:57:04,640 --> 00:57:08,360
Толкова съм щастлив, че аз и Катрин
най-накрая успяха да изчистят въздуха.
1106
00:57:08,440 --> 00:57:11,640
Тя наистина се отвори
и ми даде втори шанс, слава Богу.
1107
00:57:11,720 --> 00:57:14,360
-О, Боже мой.
- Получихме първата си зелена светлина!
1108
00:57:15,640 --> 00:57:17,000
Благодаря, Лана!
1109
00:57:17,080 --> 00:57:18,240
[смее се]
1110
00:57:18,320 --> 00:57:20,000
толкова съм щастлив!
1111
00:57:20,080 --> 00:57:23,080
Ау, добре. Е, предполагам
можеш да спиш в моето легло.
1112
00:57:23,160 --> 00:57:24,880
[смях]
1113
00:57:24,960 --> 00:57:26,160
Добре е да чуя.
1114
00:57:26,240 --> 00:57:29,400
♪ Това е сърцето ти за разбиване ♪
1115
00:57:29,480 --> 00:57:32,840
[Desiree] Обичам щастливия край,
но на това място,
1116
00:57:32,920 --> 00:57:36,480
трябва да се насладите на добрите моменти
докато траят.
1117
00:57:36,560 --> 00:57:38,240
[драматична музика]
1118
00:57:38,320 --> 00:57:41,120
[Жоао] Не мога да продължа да живея
в Лана-земя завинаги.
1119
00:57:41,200 --> 00:57:42,840
[подсмърча] Съжалявам.
1120
00:57:43,560 --> 00:57:45,880
Ще бъде по-трудно
в различни страни.
1121
00:57:45,960 --> 00:57:48,280
Не знам дали ще успеем
да издържи разстоянието.
1122
00:57:49,160 --> 00:57:53,200
Не можеш да се довериш,
тогава наистина нямаме доверие.
1123
00:57:53,280 --> 00:57:55,160
Не искам да съм на това място.
1124
00:57:55,720 --> 00:57:58,520
[Лана] Времето дойде
да обяви кой е спечелил.
1125
00:57:58,600 --> 00:58:00,040
О, това са много пари.
1126
00:58:01,480 --> 00:58:02,360
Това е лудост!
1127
00:58:02,440 --> 00:58:05,200
[наздраве
1128
00:58:06,160 --> 00:58:07,880
♪ Увеличете го ♪
1129
00:58:07,960 --> 00:58:09,600
♪ О, о, о ♪
1130
00:58:10,800 --> 00:58:12,320
♪ Увеличете го ♪
1131
00:58:12,400 --> 00:58:14,120
♪ О, о, о ♪
1132
00:58:15,120 --> 00:58:16,800
♪ Увеличете го ♪
1133
00:58:16,880 --> 00:58:18,560
♪ О, о, о ♪
1134
00:58:19,560 --> 00:58:21,240
♪ Увеличете го ♪
1135
00:58:21,320 --> 00:58:23,000
♪ О, о, о ♪
1136
00:58:26,000 --> 00:58:27,520
♪ О, о, о ♪
1137
00:58:30,440 --> 00:58:31,960
♪ О, о, о ♪
1138
00:58:34,880 --> 00:58:36,760
♪ О, о, о ♪
1139
00:58:39,360 --> 00:58:40,760
{\an8}♪ О, о, о ♪
1140
00:58:41,760 --> 00:58:43,760
{\an8}[музиката изчезва]